Traducción de la letra de la canción Én vagyok a veszély - Leander Kills

Én vagyok a veszély (original)

Üres a fal
És üres kép
Üres az ágy
És üres a szék
Üres itt minden
Amióta elmentél
Gyere vissza mellém
Rakj életet belém
Végig a semmitől féltél
Úgy döntöttem
Boldog leszek
Láttam én már eleget
És nem éreztem semmit sem
Elindulok, hogy saját példaképem legyek
És neked is az legyek
Ne felejts el engem
És én sem feledlek
Mert teli a szív
Vérrel teli
Az, aki ad
Máris veszít
Az, aki ad
Egy darabot magából ad
Magának

(traducción)

la pared esta vacia
Y una imagen en blanco
la cama esta vacia
Y la silla está vacía
Todo aquí está vacío.
Desde que te fuiste
Regresa a mí
Pon vida en mi
Tuviste miedo de nada todo el tiempo
Decidí
Seré feliz
he visto suficiente
Y no sentí nada
Me propuse ser mi propio modelo a seguir.
Y seré para ti también
No me olvides
y yo tampoco te olvidare
Porque el corazón está lleno
lleno de sangre
el que da
ya esta perdiendo
el que da
Él da un pedazo de sí mismo
A ti mismo