Traducción de la letra de la canción Gyere bánat - Leander Kills

Gyere bánat (original)

Miért vagy a saját boldogságod meggátlója, megbántódva?
Tedd fel a kérdést önmagadnak:
Mit kezdjek ennyi szabadsággal?
Ki érthetne jobban téged, mint saját magadat?
Túl sok lélek szorult egy testbe
Ölj meg párat, ami beléd-fáradt
Olyan jó lenne
Néha nem érezni semmit sem
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Hagyj bennem ürességet, hogy feltölthessem
Mindenki csak a saját szintjén
Képes téged megérteni
Ne várd, mit érzel — azt más is érzi
Eljött az ideje elengedni
Olyan jó lenne
Néha nem érezni semmit sem
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Ameddig fáj
Nekem addig biztos van dolgom
Ha már nem fáj
A problémát én megoldom
Megváltottál
A súlyt, mit viszek
Leadom
Tagadni kár
Te vagy az én problémám
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj
Gyere ide bánat
Téged most már
Ismerlek, átölellek
Valami hiányzik, mit bennem hagytál
Úgy szeretlek, el ne engedj

Gyere bánat (traducción)

¿Por qué eres un inhibidor de tu propia felicidad, ofendido?
Hágase la pregunta:
¿Qué hago con tanta libertad?
¿Quién podría entenderte mejor que tú mismo?
Demasiadas almas están atrapadas en un cuerpo
Mata a una pareja que está cansada de ti
sería tan bueno
A veces no sientes nada
Ven aquí, pena
Tú ahora
te conozco te abrazo
Algo le falta a lo que dejaste en mi
Te amo, no te sueltes
Déjame un vacío para poder recargarlo
Todos están solo en su propio nivel.
el puede entenderte
No esperes a ver cómo te sientes, alguien más lo sentirá.
Es hora de dejarlo ir
sería tan bueno
A veces no sientes nada
Ven aquí, pena
Tú ahora
te conozco te abrazo
Algo le falta a lo que dejaste en mi
Te amo, no te sueltes
Mientras duela
Hasta entonces, debo estar seguro
si ya no duele
resolveré el problema
Me salvaste
El peso de lo que llevo
plomodom
Negar es una pena
tu eres mi problema
Ven aquí, pena
Tú ahora
te conozco te abrazo
Algo le falta a lo que dejaste en mi
Te amo, no te sueltes
Ven aquí, pena
Tú ahora
te conozco te abrazo
Algo le falta a lo que dejaste en mi
Te amo, no te sueltes