Traducción de la letra de la canción Jag känner - Lena Philipsson

Jag känner (original)

Du sa inte ett ord
Men dina ögon sa mer
Du va frusen jag va het
Men när solen gått ner
Kom natten
Passionen
Jag känner
Min längtan vibrera i blodet
Jag känner hur pulsarna bränner
Jag känner hur åtrån du inom mig tänder
Men tvivlen dom gnager och spänner
Älskar du mig?
Älskar du mig?
Älskar du
Jag vill öppna din famn
Jag vill känna din hud
Jag vill leka med din eld
Jag vill ha dig just nu
I natten
Passionen
Jag känner orkanen som kuvar vår himmel
Jag känner hur pulsarna bränner
Jag känner ett hav fyllt av svallande vågor
Vår lust emot klippiga stränder
Älskar du mig?
Älskar du mig?
Älskar du mig?
Jag känner oasen som hägrar i sanden
Jag känner hur pulsarna bränner
Jag känner hur luften vibrerar av tvivel
Men åtrån dig tänder
Älskar du mig?
Älskar du mig?
Älskar du mig?
Jag känner hur åtrån dig tänder

Jag känner (traducción)

no dijiste una palabra
Pero tus ojos dijeron más
estabas congelada yo estaba caliente
Pero cuando el sol se puso
ven noche
pasiones
Siento
Mi anhelo vibra en la sangre
Siento como queman las legumbres
Siento como se enciende el deseo que tienes dentro de mi
Pero las dudas roen y tensan
¿Me amas?
¿Me amas?
Amas
quiero abrir tus brazos
quiero sentir tu piel
quiero jugar con tu fuego
te quiero ahora mismo
En la noche
pasiones
Siento el huracán que está aplastando nuestro cielo
Siento como queman las legumbres
Siento un mar lleno de olas crecientes
Nuestro deseo de playas rocosas
¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas?
Siento el oasis que se avecina en la arena
Siento como queman las legumbres
Siento el aire vibrar con la duda
Pero deseando tus dientes
¿Me amas?
¿Me amas?
¿Me amas?
Siento que el anhelo te enciende