Traducción de la letra de la canción Kom du av dej - Lena Philipsson

Kom du av dej (original)

Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Och jag och du
Är som gjorda för varann
Du och jag
Tänker samma tankar ibland
Som en radio
Vi når fram
(Jag ber dig kom och ta mig med dig med hem)
Och jag och du
Vi kan följa samma spår
Och jag och du
Vi kan göra vinter till vår
Om du bara fångar in
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Om du vill ha mig
Och du och jag
Sitter jämt i telefon
Jag och du
Vi kan inte vara ifrån
Våra hjärtans slag
Vår station
(Jag ber dig kom och ta mig med dig med hem)
Och du och jag
Samma folk på samma spår
Och du och jag
Vi kan göra vintern till vår
Om du bara fångar in
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Om du vill ha mig
Hör vad jag säger
Jag vill ha dig
Innan natten blir dag
Finns ingen annan
Som kan nå mig
Och göra mig till sin
Och din
Om du bara fångar in
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom och ta mig
Kom om du kan fånga mig
Kom du av dig?
Kom och ta mig
Om du vill ha mig

(traducción)

Ven y tómame
Ven y tómame
¿Te bajaste?
Ven y tómame
y tu y yo
Están hechos el uno para el otro
Tu y yo
Tener los mismos pensamientos a veces
como una radio
Llegamos
(Te pido que vengas y me lleves a casa contigo)
y tu y yo
Podemos seguir el mismo camino
y tu y yo
Podemos hacer nuestro el invierno
Si solo te das cuenta
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Si me quieres
y tu y yo
Se sienta constantemente en el teléfono
Tu y yo
no podemos estar lejos
El latido de nuestros corazones
nuestra estación
(Te pido que vengas y me lleves a casa contigo)
y tu y yo
Las mismas personas en la misma pista
y tu y yo
Podemos hacer nuestro el invierno
Si solo te das cuenta
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Si me quieres
escucha lo que digo
te deseo
Antes de que el anochecer se convierta en día
No hay nadie más
quien me puede contactar
y hazme suyo
Y tu
Si solo te das cuenta
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven y tómame
Ven si puedes atraparme
¿Te bajaste?
Ven y tómame
Si me quieres