Traducción de la letra de la canción Sommartid - Lena Philipsson

Sommartid (original)

Sinnena går i dur
Och kärleken står på tur
Vinden är viss så kom här intill
Här väntar stor magi
Stanna hos mig en stund
Stanna en kort sekund
Luften är varm och kroppen är het
När det är du och jag som blir vi
Sommartid
Sommarliv
Vi kan leka på en strand
Två som vi
Sommartid
Vi kan dansa på sommarstrand
Hand i hand
Du och jag
Mitt hjärta brinner
I mig
För dig
Sommartid
Sommarliv
Jag vill smyga som en tjuv
Kom till mig
Sommartid
Jag vill möta din varma hud
Här och nu
Jag och du
Blå dar försvinner
I mig
Om dig
I sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Rymmer från snäckorna
Och doften från vågorna
Solen går upp dagen tar vid
När det är du och jag som blir vi
Sommartid
Sommarliv
Ligga naken på en strand
Två som vi
Sommartid
Gå på klipporna hand i hand
Sommarstrand
Vi har varann
Mitt hjärta sjunger
En sång
För dig
I sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid
Mitt hjärta sjunger
Leva fri, leva i sommartid
Leva fri, leva i sommartid

Sommartid (traducción)

Los sentidos van en mayor
Y es el turno del amor
El viento es seguro, así que ven aquí
Gran magia espera aquí
Quédate conmigo por un tiempo
Detener por un breve segundo
El aire es cálido y el cuerpo está caliente.
Cuando somos tú y yo quienes nos convertimos en nosotros
Hora de verano
vida de verano
Podemos jugar en una playa
dos como nosotros
Hora de verano
Podemos bailar en la playa de verano
Mano a mano
Tu y yo
Mi corazón está ardiendo
En mi
Para usted
Hora de verano
vida de verano
quiero escabullirme como un ladrón
Ven a mi
Hora de verano
Quiero conocer tu cálida piel
Aquí y ahora
Tu y yo
Desaparecen los días azules
En mi
Acerca de ti
En verano
Vive libre, vive en verano
Vive libre, vive en verano
Se sostiene de las conchas
Y el olor de las olas
Sale el sol y comienza el día
Cuando somos tú y yo quienes nos convertimos en nosotros
Hora de verano
vida de verano
Acostado desnudo en una playa
dos como nosotros
Hora de verano
Caminar sobre las rocas de la mano
Playa de verano
Nos tenemos el uno al otro
mi corazon canta
Una canción
Para usted
En verano
Vive libre, vive en verano
Vive libre, vive en verano
mi corazon canta
Vive libre, vive en verano
Vive libre, vive en verano