Traducción de la letra de la canción Vart tog du vägen? - Lena Philipsson

Vart tog du vägen? (original)

Jag vaknar upp mitt i natten i panik
Men du är inte där
Jag letar och ser mig omkring efter det jag behöver
Men du är inte där
Du kämpade hårt och du slet
Men så fick du väl nog
För nu är du inte här
Och det som är kvar är sorgen i mitt hjärta
För du är inte här
Jag och du
Evigt strul
Varje dag
Det är nog jag
Ja, jag ser det nu
Allt är slut
Ångrar allt
Och jag undrar
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du
Varenda dag känns som tusen långa år
För du är inte här
Tog allting för givet
Att det var vi två
Men nu är du inte här
Det kändes så vettigt just då
Men nu går jag på tå
För du är inte här
Jag kunde som vanligt inte tänka på nån annan
Och nu är du inte här
Jag och du
Evigt strul
Varje dag
Det är nog jag
Ja, jag ser det nu
Allt är slut
Ångrar allt
Och jag undrar
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du, vart tog du vägen
Du

Vart tog du vägen? (traducción)

Me despierto en medio de la noche en pánico
pero no estás ahí
Miro y miro a mi alrededor por lo que necesito
pero no estás ahí
Luchaste duro y te desgarraste
Pero entonces probablemente tienes suficiente
porque ahora no estas aqui
Y lo que queda es la tristeza en mi corazón
porque no estas aqui
Tu y yo
desastre eterno
Todos los días
probablemente soy yo
Sí, ahora lo veo.
Todo se termino
se arrepiente de todo
Y me pregunto
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
A dónde fuiste
A dónde fuiste
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú
Cada día se siente como mil largos años
porque no estas aqui
Dio todo por sentado
Que eramos los dos
Pero ahora no estás aquí
Se sintió tan sensato en ese momento
Pero ahora estoy alerta
porque no estas aqui
Como de costumbre, no podía pensar en nadie más.
Y ahora no estás aquí
Tu y yo
desastre eterno
Todos los días
probablemente soy yo
Sí, ahora lo veo.
Todo se termino
se arrepiente de todo
Y me pregunto
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
A dónde fuiste
A dónde fuiste
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú, ¿a dónde fuiste?
Tú