Traducción de la letra de la canción Blue Eyed Baby - Leona Naess

Blue Eyed Baby (original)

Now that it’s over
Now that it’s gone
Now that I’m sober
With every love song
I hear you in my sleep
I hear you in my wake
The phones ringing
Someone’s singing
I’m being self-decieving
Hold me, mold me
Whatever, know me
Blue eyed baby
Say you will be
Waiting for me at the end of my day
Now that there’s nothing
Nothing left for me to hold
I knew you better than anyone
Even when you were cold
Here in my sleep
I hear you in my wake
The phones ringing
Someone’s saying
I’m being self-decieving
Hold me, mold me
Whatever know me
Blue eyed baby
Say you will be
Waiting for me at the end of my day
Blue eyed baby
You said you would be
Slap down right in the middle of the show
You walked out to go
I don’t even like love anymore
It’s the only thing
That keeps my weight to the floor
And I pray and I pray that you leave me be
So shine down
Shine down on me
Blue eyed baby
Say you will be
Waiting for me at the end of my day
Blue eyed baby
You said you would be
Slap down right in the middle of the show
You walked out to go
In my head in the middle of the night
In my heart in the middle of the night
In my head in the middle of the night
In my heart in the middle of the night
In my head in the middle of the night
In my heart in the middle of the night
In my head in the middle of the night
In my heart in the middle of the night

(traducción)

Ahora que se acabó
Ahora que se ha ido
Ahora que estoy sobrio
Con cada canción de amor
Te escucho en mi sueño
Te escucho en mi estela
El telefono esta sonando
alguien esta cantando
me estoy autoengañando
Abrázame, moldeame
Lo que sea, conóceme
bebe de ojos azules
Di que serás
Esperándome al final de mi día
Ahora que no hay nada
No me queda nada para sostener
te conocí mejor que nadie
Incluso cuando tenías frío
Aquí en mi sueño
Te escucho en mi estela
El telefono esta sonando
alguien esta diciendo
me estoy autoengañando
Abrázame, moldeame
lo que sea que me conozca
bebe de ojos azules
Di que serás
Esperándome al final de mi día
bebe de ojos azules
Dijiste que serías
Bofetada justo en el medio del espectáculo
Saliste para ir
ya ni siquiera me gusta el amor
es lo unico
Eso mantiene mi peso en el suelo
Y rezo y rezo para que me dejes ser
Así que brilla
Brilla sobre mí
bebe de ojos azules
Di que serás
Esperándome al final de mi día
bebe de ojos azules
Dijiste que serías
Bofetada justo en el medio del espectáculo
Saliste para ir
En mi cabeza en medio de la noche
En mi corazón en medio de la noche
En mi cabeza en medio de la noche
En mi corazón en medio de la noche
En mi cabeza en medio de la noche
En mi corazón en medio de la noche
En mi cabeza en medio de la noche
En mi corazón en medio de la noche