Traducción de la letra de la canción Hurricane - Leona Naess

Hurricane (original)

Well I don’t know what to do with my head
And all the things that live inside
And I don’t know what to believe
He’s gone away,
My god, she’s got aces up her sleeve
Like I knew he would.
He’s gone away,
Like I knew he should.
So bring back my hurricane
Tell him I’m fine again
Cause we landed somewhere in another plane
And I don’t know if I’ll ever be the same
Well the world was round, before I found you
I was always going somewhere
But I never believed it would be from you
And the oceans are changing blue
He’s gone away,
He’s gone away,
Like I knew he should.
Like I knew he would.
So bring back my hurricane
Tell him I’m fine again
Cause we landed somewhere in another plane
(repeat 2x) And I don’t know if I’ll ever be the same

Hurricane (traducción)

Bueno, no sé qué hacer con mi cabeza
Y todas las cosas que viven dentro
Y no se que creer
se ha ido,
Dios mío, ella tiene ases bajo la manga
Como sabía que lo haría.
se ha ido,
Como sabía que debería hacerlo.
Así que trae de vuelta mi huracán
Dile que estoy bien otra vez
Porque aterrizamos en algún lugar en otro avión
Y no sé si alguna vez seré el mismo
Bueno, el mundo era redondo, antes de encontrarte
siempre iba a algún lado
Pero nunca creí que sería de ti
Y los océanos están cambiando de azul
se ha ido,
se ha ido,
Como sabía que debería hacerlo.
Como sabía que lo haría.
Así que trae de vuelta mi huracán
Dile que estoy bien otra vez
Porque aterrizamos en algún lugar en otro avión
(repetir 2x) Y no sé si alguna vez seré el mismo