Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Game Over, artista - Les Tit' Nassels. canción del álbum Même pas mal, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 03.10.2010
Etiqueta de registro: At(h)ome
Idioma de la canción: Francés
Game Over(original) |
Ca aurait pu marcher, Mon coeur, Si tu ne t'étais Pas emballé sans peur, |
Comme un baiser volé |
On s'était mis d’accord, Nous deux, Pas de maitre à bor Mais tu veux jouer les |
dieux, Pourquoi faire le cador? |
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! |
Game over, mon coeur, |
et on ne peut pas rejouer… |
Eh ben quoi mon bonhomme, Dis-moi, Mi corazon Tu fais le fier à bras? |
Je tombe dans les pommes |
Ben voilà que tu pleures Je te, Connais par coeur ! |
Mais c’est la fin du jeu Et |
je perds des couleurs |
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! |
Game over, mon coeur, |
et on ne peut pas rejouer… |
Ouais t’as gagné bébé, Tu vois, J’aurais aimé T’avoir tout contre moi Encore |
quelques années… |
Mais tu te tais ma foi, C’est une, Première pour moi, Et je franchis la dune De |
vie à trépas… |
Game over, c’est mon heure, mais on s’est bien marré ! |
Game over, mon coeur, |
et on ne peut pas rejouer… |
Ca aurait pu marcher, Mon coeur, Si tu ne t'étais Pas emballé sans peur, |
Comme un baiser volé !!! |
(traducción) |
Podría haber funcionado, cariño, si no te hubieras dejado llevar sin miedo, |
Como un beso robado |
Habíamos acordado, los dos, sin maestro a bordo, pero tú quieres jugar el juego. |
dioses, ¿por qué el cador? |
Se acabó el juego, es mi momento, ¡pero nos lo pasamos genial! |
Juego terminado, mi corazón, |
y no podemos volver a jugar... |
Pues que mi hombre, Dime, Mi corazon Estas presumiendo? |
me estoy desmayando |
Bueno, ahora estás llorando ¡Te conozco de memoria! |
Pero ese es el final del juego Y |
estoy perdiendo colores |
Se acabó el juego, es mi momento, ¡pero nos lo pasamos genial! |
Juego terminado, mi corazón, |
y no podemos volver a jugar... |
Sí, ganaste bebé, mira, desearía tenerte cerca de nuevo |
algunos años… |
Pero tú callas mi fe, Es una, Primero para mí, Y cruzo la duna De |
vida a muerte... |
Se acabó el juego, es mi momento, ¡pero nos lo pasamos genial! |
Juego terminado, mi corazón, |
y no podemos volver a jugar... |
Podría haber funcionado, cariño, si no te hubieras dejado llevar sin miedo, |
Como un beso robado!!! |