Traducción de la letra de la canción Caméra vidéo - Les Trois Accords

Caméra vidéo (original)

Tout seul je pars avec mon appareil photo
Derrière la gare les passants même les escabeaux
Préfèrent encore passer par la flaque d’eau
Que par le bord où je les verrais comme il faut
Mais devant toi je prends ma caméra vidéo
Les cris de joies entament ta voix dans le micro
Tous les éclats explosent dans le studio
Quand devant toi je prends ma caméra vidéo
Tout seul je sors avec mon appareil photo
J’attends dehors au café du boulevard Viau
Les gens m’ignorent tous et toutes même les animaux
Ne collaborent pas du tout et me tournent le dos
Mais devant toi je prends ma caméra vidéo
Les cris de joies entament ta voix dans le micro
Tous les éclats explosent dans le studio
Quand devant toi je prends ma caméra vidéo

Caméra vidéo (traducción)

Solo voy con mi cámara
Detrás de la estación los transeúntes incluso las escaleras
Todavía prefiero pasar por el charco
Que por el borde donde los vería correctamente
Pero frente a ti tomo mi cámara de video
Los gritos de alegría inician tu voz en el micrófono
Todos los fragmentos explotan en el estudio.
Cuando frente a ti tomo mi cámara de video
Solo salgo con mi cámara
Estoy esperando afuera en el café en el boulevard Viau
Todas las personas me ignoran, incluso los animales.
No cooperen en absoluto y me den la espalda.
Pero frente a ti tomo mi cámara de video
Los gritos de alegría inician tu voz en el micrófono
Todos los fragmentos explotan en el estudio.
Cuando frente a ti tomo mi cámara de video