
Fecha de emisión: 04.09.2006
Etiqueta de registro: Indica, La Tribu
Idioma de la canción: Francés
M'as-tu dit(original) |
M’as-tu dit de bonne humeur? |
De bonne humeur! |
Quand je te parle de feu et de dragons |
Je veux que tu aies peur |
M’as-tu dit écran couleur? |
Écran couleur! |
Quand je te parle de cinéma maison |
Je te parle d’un projecteur |
Tu ne m'écoutes pas quand je parle |
M’as-tu dit ventilateur? |
Ventilateur! |
Quand je te parle de réfrigération |
Je te parle d’un réfrigérateur |
Tu ne m'écoutes pas quand je parle |
(traducción) |
¿Me dijiste de buen humor? |
¡De buen humor! |
Cuando te hablo de fuego y dragones |
quiero que tengas miedo |
¿Me dijiste pantalla a color? |
¡Pantalla a color! |
Cuando te hablo de cine en casa |
Estoy hablando de un proyector. |
No me escuchas cuando hablo |
¿Me dijiste fan? |
¡Ventilador! |
Cuando te hablo de refrigeración |
te hablo de un refrigerador |
No me escuchas cuando hablo |
Nombre | Año |
---|---|
L'esthéticienne | 2015 |
J'aime ta grand-mère | 2012 |
Les dauphins et les licornes | 2015 |
Ouvre tes yeux Simon! | 2021 |
Je me touche dans le parc | 2012 |
Elle s'appelait Serge | 2009 |
Retour à l'institut | 2012 |
C'était magique | 2012 |
Exercice | 2012 |
Sur le bord du lac ft. Renée martel | 2012 |
Personne préférée | 2012 |
Son visage était parfait | 2012 |
Bamboula | 2012 |
Cernes noirs | 2018 |
Les amoureux qui s'aiment | 2012 |
Tout le monde capote | 2018 |
Tout nu sur la plage | 2006 |
Dans mon corps | 2009 |
Rebecca | 2018 |
Grand champion | 2006 |