Traducción de la letra de la canción Biglietto per viaggi illimitati - Levante

Biglietto per viaggi illimitati (original)

Ho promesso che non avrei pianto
E non piangerò
Il tuo treno è in stazione
Hai il vestito migliore
Se trattengo le lacrime
Giurami ritornerai
Ho provato a baciarti
Ma non apri più gli occhi
E dentro di me
C'è una musica insistente che fa…
Uh ah, uh ah.
la la la
Uh ah, uh ah.
la la la
Mmm…
Disperandomi in corsa sul treno
Non salirò
Ho un biglietto per viaggi limitati all’inferno
Nel voltarmi le spalle la vita ti porta via
Senza chiedere scusa
Non si torna più indietro
E dentro di me
Come ieri
C'è una musica che fa…
Uh ah, uh ah.
la la la
Uh ah, uh ah.
la la la
Mmm…

(traducción)

prometí que no lloraría
y no voy a llorar
Tu tren está en la estación.
tienes el mejor vestido
Si contengo las lágrimas
júrame que volverás
traté de besarte
Pero ya no abres los ojos
y dentro de mi
Hay una música insistente que hace...
Uh ja, uh ja.
la la la
Uh ja, uh ja.
la la la
Mmm ...
Desesperado en el viaje en el tren
no voy a subir
Tengo un boleto para viajes limitados al infierno.
Al darte la espalda, la vida te lleva
sin disculparse
No hay vuelta atrás
y dentro de mi
Como ayer
Hay una música que hace...
Uh ja, uh ja.
la la la
Uh ja, uh ja.
la la la
Mmm ...