
Fecha de emisión: 21.01.1999
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
Aime Moi(original) |
Au creux des non-dits |
Tes silences me rassurent |
Au fond des tiroirs |
Dorment nos blessures |
Nous deux on se surprend encore |
Tu sais l’envie de se garder |
Est notre seul trésor |
Au cœur de nos vies |
Chacun sa différence |
Au bord des regrets |
Plus rien n’a d’importance |
Nous deux, c’est comme un livre ouvert |
Attention aux passions d’acier |
Fragiles comme du verre |
Simplement aime-moi |
Contre tout, contre toi |
Simplement aime-moi |
Malgré tout, malgré moi |
Nous bâtir une forteresse |
Qui nous protègera |
Pour que jamais rien ne cesse |
Entre toi et moi |
Au dessus des lois |
Tu veilles sur mon âme |
Personne n’a le droit |
De nous voler la flamme |
Nous deux on s'émerveille pour rien |
Même les jours où y a pas d’soleil |
On croit au lendemain |
Simplement aime-moi |
Contre tout, contre toi |
Simplement aime-moi |
Malgré tout, malgré moi |
Nous bâtir une forteresse |
Qui nous protègera |
Pour que jamais rien ne cesse |
Entre toi et moi |
Aime-moi |
Contre tout, contre toi |
Simplement aime-moi |
Malgré tout, malgré moi |
Nous bâtir une forteresse |
Qui nous protègera |
Pour que jamais rien ne cesse |
Entre toi et moi |
Nous bâtir une forteresse |
Qui nous protègera |
Pour que jamais rien ne cesse |
Entre toi et moi |
(traducción) |
En lo no dicho |
Tus silencios me tranquilizan |
En el fondo de los cajones |
Duerme nuestras heridas |
Los dos nos sorprendemos de nuevo |
Conoces la necesidad de mantener |
Es nuestro único tesoro |
En el corazón de nuestras vidas |
Todos son diferentes |
Al borde del arrepentimiento |
Nada importa ya |
Los dos somos como un libro abierto |
Cuidado con las pasiones de acero |
Frágil como el cristal |
solo Amame |
Contra todo, contra ti |
solo Amame |
A pesar de todo, a pesar de mi |
Constrúyenos una fortaleza |
quien nos protegerá |
Para que nada termine nunca |
Entre tú y yo |
Sobre la ley |
Tú velas por mi alma |
nadie tiene derecho |
Para robarnos la llama |
Los dos nos maravillamos por nada |
Incluso en los días en que no hay sol |
Creemos en el mañana |
solo Amame |
Contra todo, contra ti |
solo Amame |
A pesar de todo, a pesar de mi |
Constrúyenos una fortaleza |
quien nos protegerá |
Para que nada termine nunca |
Entre tú y yo |
Quiéreme |
Contra todo, contra ti |
solo Amame |
A pesar de todo, a pesar de mi |
Constrúyenos una fortaleza |
quien nos protegerá |
Para que nada termine nunca |
Entre tú y yo |
Constrúyenos una fortaleza |
quien nos protegerá |
Para que nada termine nunca |
Entre tú y yo |
Nombre | Año |
---|---|
On A Tous Le Droit | 2001 |
Au Fur Et À Mesure | 1994 |
Rêve Orange | 1990 |
Nuit Halogène | 1990 |
Laisse Pleurer Les Nuages | 1993 |
Les Yeux Doux | 1993 |
Voler La Nuit | 1994 |
Va Savoir | 1999 |
Doucement | 1999 |
J'irai Tranquille | 1993 |
A Trace Of You (Doucement) | 1994 |
Caméléon | 1997 |
Après Toi | 1997 |
La Valse Des Anges | 1997 |
L'amour Sur Mesure | 1997 |
De L'autre Côté Du Temps | 1997 |
Il Est Mort Le Soleil | 1999 |
La Vie Ne M'apprend Rien | 1999 |
Les Parfums D'autrefois | 1994 |
Une Larme De Bonheur | 1993 |