
Fecha de emisión: 17.04.1997
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: Francés
L'amour Sur Mesure(original) |
Soit trop jeune ou bien trop vieux |
Trop bavard ou silencieux |
Trop fonceur ou maladroit |
On veut toujours ce qu’on n’a pas |
Quitte à changer l’homme qui plaît |
On veut des amants charmants |
Pour les garder plus longtemps |
On voudrait qu’ils soient parfaits |
Sans efforts satisfaction |
Sans efforts la perfection |
Sans efforts l’amour sur mesure |
Trop radin trop ambitieux |
Pas malin ou généreux |
Trop vantard ou trop peureux |
On veut toujours trouver mieux |
Pour les garder plus longtemps |
On voudrait qu’ils soient parfaits |
Sans efforts satisfaction |
Sans efforts la perfection |
Sans efforts l’amour sur mesure |
Satisfaction |
La perfection |
Et pour trouver l’amour sur mesure… |
(traducción) |
O demasiado joven o demasiado viejo |
Demasiado hablador o silencioso |
Demasiado emprendedor o torpe |
Siempre queremos lo que no tenemos |
Incluso si eso significa cambiar al hombre que agrada |
Queremos amantes encantadores |
Para mantenerlos más tiempo |
Deseamos que fueran perfectos |
Sin satisfacción del esfuerzo |
Perfección sin esfuerzo |
Amor a medida sin esfuerzo |
Demasiado tacaño demasiado ambicioso |
Ni inteligente ni generoso |
Demasiado jactancioso o demasiado temeroso |
Siempre queremos encontrar algo mejor |
Para mantenerlos más tiempo |
Deseamos que fueran perfectos |
Sin satisfacción del esfuerzo |
Perfección sin esfuerzo |
Amor a medida sin esfuerzo |
Satisfacción |
La perfección |
Y encontrar el amor a tu medida… |
Nombre | Año |
---|---|
On A Tous Le Droit | 2001 |
Au Fur Et À Mesure | 1994 |
Rêve Orange | 1990 |
Nuit Halogène | 1990 |
Laisse Pleurer Les Nuages | 1993 |
Les Yeux Doux | 1993 |
Voler La Nuit | 1994 |
Va Savoir | 1999 |
Doucement | 1999 |
J'irai Tranquille | 1993 |
A Trace Of You (Doucement) | 1994 |
Caméléon | 1997 |
Après Toi | 1997 |
La Valse Des Anges | 1997 |
De L'autre Côté Du Temps | 1997 |
Il Est Mort Le Soleil | 1999 |
La Vie Ne M'apprend Rien | 1999 |
Les Parfums D'autrefois | 1994 |
Une Larme De Bonheur | 1993 |
La Marelle | 1993 |