Traducción de la letra de la canción Hin zum Tal - Lina Maly, Nils Wülker

Hin zum Tal (original)

Und wenn wir alt geworden sind
Dann will ich dir noch sagen können
Es könnte nicht viel schöner sein
Dein Arm ist gleich wie Sommerwind
Und wenn wir unser Glück verstehen
Dann werden wir einander sehen
Es könnte nicht viel schöner sein
Wir werden nur gemeinsam gehen
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Und wenn wir alt geworden sind
Dann will ich dir noch sagen können
Es könnte nicht noch schöner sein
Dein Arm, er setzt den Sommerwind
Und wenn wir unser Glück verstehen
Dann werden wir einander sehen
Es könnte nicht noch schöner sein
Wir werden nun gemeinsam gehen
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal
Bergauf, bergab
Humpeln wir ins fremde Tal

Hin zum Tal (traducción)

Y cuando envejecemos
Entonces quiero poder decirte
no podría ser mucho más agradable
Tu brazo es como el viento de verano
Y si entendemos nuestra felicidad
Entonces nos veremos
no podría ser mucho más agradable
Iremos juntos
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Y cuando envejecemos
Entonces quiero poder decirte
no podría ser más hermoso
Tu brazo reemplaza al viento de verano
Y si entendemos nuestra felicidad
Entonces nos veremos
no podría ser más hermoso
ahora iremos juntos
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero
Arriba y abajo de la colina
Cojeemos en el valle extranjero