Traducción de la letra de la canción Hole in My Heart - Lisa Stansfield

Hole in My Heart (original)

It burned a hole in my heart
Loving you
It burned a hole in my heart
Loving you
You really tore my world apart
So what do I do
In a world without you
There’s a hole in my heart
Where your love used to live
I’m cut to the marrow
No more to give
Where did it go
Where did it all go wrong
Baby give me back the love
So I can sing my song
Ooh and when it hurts it hurts
It really hurts
And how it twists and turns
Ooh twists and turns
It burned a hole in my heart
Loving you
It burned a hole in my heart
Loving you
You really tore me apart
So what do I do
In a world without you
There’s a space in my wardrobe
Where your clothes once were
I’m going shopping babe
Hey!
You’re not there
You left me in the shit
Cut me to the quick
But let me tell you babe
I’m no easy come easy go chick
Ooh and when it hurts it hurts
It really hurts
And how it twists and turns
Yeah twists and turns
It burned a hole in my heart
Loving you
It burned a hole in my heart
Loving you
You really tore my world apart
So what do I do
In a world without you
In a world without you

Hole in My Heart (traducción)

Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Realmente destrozaste mi mundo
Entonces qué hago
En un mundo sin ti
Hay un agujero en mi corazón
Donde solía vivir tu amor
Estoy cortado hasta la médula
No más para dar
A donde se fué
Donde empezó a ir todo mal
Baby devuélveme el amor
Entonces puedo cantar mi canción
Ooh y cuando duele duele
En verdad duele
Y cómo gira y gira
Ooh giros y vueltas
Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Realmente me destrozaste
Entonces qué hago
En un mundo sin ti
Hay un espacio en mi armario
Donde alguna vez estuvo tu ropa
me voy de compras nena
¡Oye!
No estás allí
Me dejaste en la mierda
Córtame a lo rápido
Pero déjame decirte nena
No soy una chica fácil de venir fácil de ir
Ooh y cuando duele duele
En verdad duele
Y cómo gira y gira
Sí giros y vueltas
Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Quemó un agujero en mi corazón
Amandote
Realmente destrozaste mi mundo
Entonces qué hago
En un mundo sin ti
En un mundo sin ti