Traducción de la letra de la canción Deeper - Lisa Stansfield

Deeper (original)

A thousand times we’ve said goodbye
A thousand times you’ve made me cry
But you know I love you
Oh you know I love you
A thousand times we’ve said the words
And the truth will always hurt
But you know I love you
Yes I’ll always love you
But I can never love you like before
It can never be the way it was
'Cos now it’s so much deeper babe, deeper babe
Now it’s so much deeper babe, deeper babe
Kicked each other to the kerb
Too much wine and too much herb
But you know I love you
No matter what I love you
Babe you know I love you
But I can never love you like before
It can never be the way it was
'Cos now it’s so much deeper babe, deeper babe
Now it’s so much deeper babe, deeper babe
And I can never love you like before
And it can never be the way it was
'Cos now it’s so much deeper babe, deeper babe
Now it’s so much deeper babe
Deeper babe
Baby baby
Go deeper babe
But I can never love you like before
It can never be the way it was
'Cos now it’s so much deeper babe, deeper babe
Now it’s so much deeper babe
Oh my love, oh my love
Oh you do things, you do things to me
Oh
Oh my love, oh my love
So much deeper, so much deeper
It’s forever baby
So come on

Deeper (traducción)

Mil veces nos hemos despedido
Mil veces me has hecho llorar
pero sabes que te amo
Oh, sabes que te amo
Mil veces hemos dicho las palabras
Y la verdad siempre dolerá
pero sabes que te amo
Sí, siempre te amaré
Pero nunca podré amarte como antes
Nunca puede ser como era
Porque ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Se patearon a la acera
Demasiado vino y demasiada hierba
pero sabes que te amo
No importa lo que te amo
Cariño, sabes que te amo
Pero nunca podré amarte como antes
Nunca puede ser como era
Porque ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Y nunca podre amarte como antes
Y nunca puede ser de la forma en que fue
Porque ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Ahora es mucho más profundo nena
Nena más profunda
Bebé bebé
Ve más profundo nena
Pero nunca podré amarte como antes
Nunca puede ser como era
Porque ahora es mucho más profundo nena, más profunda nena
Ahora es mucho más profundo nena
Ay mi amor, ay mi amor
Oh, haces cosas, me haces cosas
Vaya
Ay mi amor, ay mi amor
Mucho más profundo, mucho más profundo
es para siempre bebe
Así que vamos