Traducción de la letra de la canción Confusion - Little Boots

Confusion (original)

You’re playing games, oh oh
Do you think that you can break my heart again?
Everything’s changed, oh oh
Are you happy that you’re driving me insane?
Everything’s changed
You’re not the same
Who can I blame?
Who can I blame?
I’ve been caught up in a lie
Haven’t called you in a while
Confusion, confusion
You’ve been caught up in a lie
But at least you could’ve tried
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Can you explain, oh oh
Do you really think my heart could take the pain?
It’s such a shame, oh oh
Are you happy now you’ve nothing left to gain?
Everything’s changed
You’re not the same
Who can I blame?
Who can I blame?
I’ve been caught up in a lie
Haven’t called you in a while
Confusion, confusion
You’ve been caught up in a lie
But at least you could’ve tried
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Never lie to me again, never lie to me again
Never lie to me again, never lie to me again
Never lie to me again, never lie to me again
Never lie to me again, never lie to me again
I’ve been caught up in a lie
Haven’t called you in a while
Confusion, confusion
You’ve been caught up in a lie
But at least you could’ve tried
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion
Confusion, confusion

(traducción)

Estás jugando juegos, oh oh
¿Crees que puedes romper mi corazón otra vez?
Todo ha cambiado, oh oh
¿Estás feliz de que me estés volviendo loco?
Todo ha cambiado
no eres el mismo
¿A quién puedo culpar?
¿A quién puedo culpar?
Me han atrapado en una mentira
No te he llamado en un tiempo
Confusión, confusión
Te han atrapado en una mentira
Pero al menos podrías haberlo intentado
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
¿Puedes explicar, oh oh
¿De verdad crees que mi corazón podría soportar el dolor?
Es una pena, oh oh
¿Estás feliz ahora que no tienes nada que ganar?
Todo ha cambiado
no eres el mismo
¿A quién puedo culpar?
¿A quién puedo culpar?
Me han atrapado en una mentira
No te he llamado en un tiempo
Confusión, confusión
Te han atrapado en una mentira
Pero al menos podrías haberlo intentado
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Nunca me mientas de nuevo, nunca me mientas de nuevo
Nunca me mientas de nuevo, nunca me mientas de nuevo
Nunca me mientas de nuevo, nunca me mientas de nuevo
Nunca me mientas de nuevo, nunca me mientas de nuevo
Me han atrapado en una mentira
No te he llamado en un tiempo
Confusión, confusión
Te han atrapado en una mentira
Pero al menos podrías haberlo intentado
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión
Confusión, confusión