Traducción de la letra de la canción Heroine - Little Boots

Heroine (original)

Do you remember I was your heroine
Wasted forever, now I’m coming around
I was moving up, you were going down
Never gonna stop, a king without a crown
Do you remember?
Do you remember?!
You were my hero, I was your heroine
You were my hero, I was your heroine
Do you remember I was your heroine
Wasted forever, now I’m coming around
What have we become?
Where are we now?
Are we hanging on?
Are we gonna drown?
Do you remember?
Do you remember ?!
You were my hero, hero
You were my hero, I was your heroine
You were my hero, I was your heroine
I was your heroine
I was your heroine
I was moving up, you were going down
Never gonna stop, a king without a crown
Do you remember?
Do you remember?
You were my hero, I was your heroine
You were my hero, I was your heroine
You were my hero
You were my hero
You were my hero, I was your heroine

(traducción)

¿Recuerdas que yo era tu heroína?
Desperdiciado para siempre, ahora estoy llegando
Yo subía, tú bajabas
Nunca voy a parar, un rey sin corona
¿Te acuerdas?
¡¿Te acuerdas?!
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
¿Recuerdas que yo era tu heroína?
Desperdiciado para siempre, ahora estoy llegando
¿En qué nos hemos convertido?
¿Dónde estamos ahora?
¿Estamos aguantando?
¿Nos vamos a ahogar?
¿Te acuerdas?
Te acuerdas ?!
Eras mi heroe, heroe
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
yo era tu heroina
yo era tu heroina
Yo subía, tú bajabas
Nunca voy a parar, un rey sin corona
¿Te acuerdas?
¿Te acuerdas?
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína
eras mi heroe
eras mi heroe
Tú eras mi héroe, yo era tu heroína