Traducción de la letra de la canción Icarus - Livingston

Icarus (original)

Oh It’s gone too far and it hurts us both I know
So just say you won’t forget me
Just say you won’t let go
And the fire burns bright but I’m scared cause the wind still blows
You were the only thing in focus
That’s why I lost sight long ago
And I know I’m too enamored
By the flames that break me down
And I trust my desires
But they run me to the ground
This love is in my nature
Even though it makes me bleed
So even though you kill me
You’re the one thing I still need
So I will fly
If it means it would make you smile
And I will fall
I’ll fall for miles and miles
Oh who am I
But someone that you used to love
So even if I lost my wings to you I’d be alright
Cause I’d be your Icarus
And down and down I would fall below
To a place where all the memories
Fall from the sky like snow
And who are we to set the river’s flow
If I was bound to be naive
Then you’d be bound to let me go
And I know I’m too enamored
By the flames that break me down
And I trust my desires
But they run me to the ground
This love is in my nature
Even though it makes me bleed
So even though you kill me
Your the one thing I still need
So I will fly
If it means it would make you smile
And I will fall
I’ll fall for miles and miles
Oh who am I
But someone that you used to love
So even if I lose my wings to you I’d be alright
Cause I’d be your Icarus

(traducción)

Oh, ha ido demasiado lejos y nos duele a los dos, lo sé
Así que solo di que no me olvidarás
Solo di que no lo dejarás ir
Y el fuego arde brillante pero tengo miedo porque el viento todavía sopla
Eras lo único en el foco
Por eso perdí la vista hace mucho tiempo
Y sé que estoy demasiado enamorado
Por las llamas que me derriban
Y confío en mis deseos
Pero me tiran al suelo
Este amor está en mi naturaleza
Aunque me haga sangrar
Así que aunque me mates
Eres lo único que todavía necesito
Así que volaré
Si significa que te haría sonreír
y me caeré
Me enamoraré de millas y millas
ay quien soy
Pero alguien a quien solías amar
Así que incluso si perdiera mis alas por ti, estaría bien
Porque yo sería tu Ícaro
Y abajo y abajo caería debajo
A un lugar donde todos los recuerdos
Caer del cielo como la nieve
¿Y quiénes somos nosotros para establecer el flujo del río?
Si estuviera obligado a ser ingenuo
Entonces estarías obligado a dejarme ir
Y sé que estoy demasiado enamorado
Por las llamas que me derriban
Y confío en mis deseos
Pero me tiran al suelo
Este amor está en mi naturaleza
Aunque me haga sangrar
Así que aunque me mates
Eres lo único que todavía necesito
Así que volaré
Si significa que te haría sonreír
y me caeré
Me enamoraré de millas y millas
ay quien soy
Pero alguien a quien solías amar
Así que incluso si pierdo mis alas por ti, estaría bien
Porque yo sería tu Ícaro