Traducción de la letra de la canción Once Again - Livingston

Once Again (original)

The simple pages that you bought
Where lighter than your point of view
Oh and that claim for which you fought
Was only aloud to hear
Let this be the reason I should feel
I’m the only one with this point of view
Oh and that claim of your was real
But too late
Then once again
I’ll give in
To the spaces in between
Then once again
I’ll feel, Its allright
You must be blind not to see
You’re the only one not to stay with me
While this room is empty, and no-one cares
That this fire still remains
Then once again
I’ll give in
To the spaces in between
Then once again
I’ll feel, Its allright
Then once again
I’ll give in
To the sound of this within
And once again
I’ll feel, It’s allright
The simple pages that you taught
Came to late, way late
Then once again
I’ll give in
To the spaces in between
Then once again
I’ll feel, It’s all right
And once again
I’ll give in
To the sound of this within
And once again
I will feel It’s all right
And once again
I will feel It’s all right

(traducción)

Las páginas simples que compraste
Donde más ligero que tu punto de vista
Ah, y ese reclamo por el que luchaste
Solo estaba en voz alta para escuchar
Que esta sea la razón por la que debería sentir
Soy el único con este punto de vista
Ah, y esa afirmación tuya era real
pero demasiado tarde
Entonces una vez más
me rendiré
A los espacios intermedios
Entonces una vez más
Me sentiré, está bien
Debes estar ciego para no ver
Eres el único que no se queda conmigo
Mientras esta habitación está vacía, y a nadie le importa
Que este fuego aún permanece
Entonces una vez más
me rendiré
A los espacios intermedios
Entonces una vez más
Me sentiré, está bien
Entonces una vez más
me rendiré
Al sonido de esto dentro
Una vez mas
Me sentiré, está bien
Las sencillas páginas que enseñaste
Llegué tarde, muy tarde
Entonces una vez más
me rendiré
A los espacios intermedios
Entonces una vez más
Me sentiré, todo está bien
Una vez mas
me rendiré
Al sonido de esto dentro
Una vez mas
Sentiré que todo está bien
Una vez mas
Sentiré que todo está bien