Traducción de la letra de la canción Girls! Girls! Girls! - Liz Phair

Girls! Girls! Girls! (original)

You’ve been around enough to know
That if I want to leave, you better let me go Because I take full advantage of every man I meet
I get away almost every day
With what the girls call, what the girls call
What the girls call, the girls call murder
You’ve been around enough to see
That if you think you’re it, you better check with me Because I take full advantage of every man I meet
I get away almost every day
With what the girls call, what the girls call

(traducción)

Has estado lo suficiente como para saber
Que si me quiero ir es mejor que me dejes ir Porque me aprovecho al máximo de cada hombre que conozco
Me escapo casi todos los días
Con lo que llaman las chicas, lo que llaman las chicas
Lo que las chicas llaman, las chicas llaman asesinato
Has estado lo suficiente como para ver
Que si crees que lo eres, es mejor que me consultes porque me aprovecho al máximo de cada hombre que conozco
Me escapo casi todos los días
Con lo que llaman las chicas, lo que llaman las chicas