Traducción de la letra de la canción Mesmerizing - Liz Phair

Mesmerizing (original)

You said things I wouldn’t say
Straight to my face, boy
You tossed the egg up And I found my hands in place, boy
After backing up as far as you could get
Don’t you know nobody parts two rivers met?
Don’t you know I’m very happy?
You know me well
I’m even happier
I like it With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too
Mesmerizing to you
With all of the time in the world to spend it Wild and unwise, I wanna be mesmerizing too
Mesmerizing too

Mesmerizing (traducción)

Dijiste cosas que no diría
Directo a mi cara, chico
Arrojaste el huevo y encontré mis manos en su lugar, chico
Después de realizar una copia de seguridad hasta donde pudo obtener
¿No sabes que nadie se encuentra en las partes de dos ríos?
¿No sabes que soy muy feliz?
Usted me conoce bien
soy aún más feliz
Me gusta Con todo el tiempo del mundo para gastarlo Salvaje e imprudente, quiero ser fascinante también
fascinante también
fascinante para ti
Con todo el tiempo del mundo para gastarlo Salvaje e imprudente, quiero ser fascinante también
fascinante también