Traducción de la letra de la canción Supernova - Liz Phair

Supernova (original)

I have looked all over the place
But you have got my favourite face
Your eyelashes sparkle like gilded grass
And your lips are sweet and slippery
Like a cherub’s bare wet ass
'Cause you’re a human supernova
A solar superman
You’re an angel with wings of fire
A flying, giant friction blast
You walk in clouds of glitter
And the sun reflects your eyes
And every time the wind blows
I can smell you in the sky
Your kisses are as wicked as an M-16
And you fuck like a volcano
And you’re everything to me
'Cause you’re a human supernova
A solar superman
You’re an angel with wings of fir
A flying, giant friction blast
You’re a giant, flying friction blast
'Cause you’re a human supernova
A solar superman
You’re an angel with wings of fire
A flying, giant friction blast
You’re a giant, flying friction blast
'Cause you’re a human supernova
A solar superman
You’re an angel with wings of fire

(traducción)

He buscado por todos lados
Pero tienes mi cara favorita
Tus pestañas brillan como hierba dorada
Y tus labios son dulces y resbaladizos
Como el culo mojado desnudo de un querubín
Porque eres una supernova humana
Un superhombre solar
Eres un ángel con alas de fuego
Una explosión de fricción gigante voladora
Caminas en nubes de brillo
Y el sol refleja tus ojos
Y cada vez que sopla el viento
Puedo olerte en el cielo
Tus besos son tan perversos como un M-16
Y follas como un volcán
Y lo eres todo para mi
Porque eres una supernova humana
Un superhombre solar
Eres un ángel con alas de abeto
Una explosión de fricción gigante voladora
Eres una explosión de fricción voladora gigante
Porque eres una supernova humana
Un superhombre solar
Eres un ángel con alas de fuego
Una explosión de fricción gigante voladora
Eres una explosión de fricción voladora gigante
Porque eres una supernova humana
Un superhombre solar
Eres un ángel con alas de fuego