Traducción de la letra de la canción Strange Loop - Liz Phair

Strange Loop (original)

The fire you like so much in me
Is the mark of someone adamantly free
But you canЂ™t stop yourself from wanting words
Cause nothing feeds a hunger like a thirst
Baby IЂ™m tired of fighting
I always wanted you
I broke up at the roadhouse
I wouldnЂ™t know you were alive
You havenЂ™t seen me for weeks now
It wouldnЂ™t shock you if
I drove right out through the back of your eyes
I canЂ™t be trusted
TheyЂ™re saying I canЂ™t be true
But I only wanted more than I knew
Baby IЂ™m tired of fighting
I always wanted you
I only wanted more than I knew

Strange Loop (traducción)

El fuego que tanto te gusta en mi
Es la marca de alguien firmemente libre
Pero no puedes dejar de querer palabras
Porque nada alimenta un hambre como una sed
Cariño, estoy cansado de pelear
siempre te quise
Rompí en el roadhouse
No sabría que estabas vivo
Hace semanas que no me ves
No te sorprendería si
Conduje justo por detrás de tus ojos
no puedo ser de confianza
Están diciendo que no puedo ser verdad
Pero solo quería más de lo que sabía
Cariño, estoy cansado de pelear
siempre te quise
Solo quería más de lo que sabía