Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Какую ты хочешь любовь de - Лолита. Fecha de lanzamiento: 08.08.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Какую ты хочешь любовь(original) |
| Любовь бывает сладкой и предрассветной зорькой, |
| Любовь бывает гадкой, любовь бывает горькой. |
| Короткой, словно спичка и длинной, словно такса, |
| Красивой, как певичка и чёрной, словно вакса. |
| Припев: |
| Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь? |
| Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь? |
| Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи? |
| На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи… |
| Любовь бывает стервой, любовь бывает кроткой, |
| Кому она – до неба, кому – до подбородка. |
| Нелётной, как погода и вечной, словно камень, |
| Любовью Квазимодо, глотком воды в стакане. |
| Припев: |
| Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь? |
| Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь? |
| Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи? |
| На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи… |
| Любовь бывает шёлком, любовь бывает сдачей, |
| Как оголённый провод и пятой передачей. |
| Ты, перебрав колоду от короля до свиты, |
| Расплатишься любовью за то, что карты биты. |
| Припев: |
| Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь? |
| Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь? |
| Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи? |
| На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи… |
| Какую ты хочешь, какую ты хочешь любовь? |
| Застигнутый ночью, какую ты хочешь любовь? |
| Какую ты хочешь картинку с витрины, скажи? |
| На ту, что ты хочешь… ты пальчиком мне покажи… |
| (traducción) |
| El amor es dulce y antes del amanecer, |
| El amor es feo, el amor es amargo. |
| Corto como un fósforo y largo como un perro salchicha |
| Hermosa como cantante y negra como la cera. |
| Coro: |
| ¿Qué tipo de amor quieres, qué tipo de amor quieres? |
| Atrapado en la noche, ¿qué tipo de amor quieres? |
| ¿Qué foto quieres de la ventana, dime? |
| A la que quieras... me la muestras con el dedo... |
| El amor puede ser una perra, el amor puede ser manso |
| A quien ella - al cielo, a quien - a la barbilla. |
| No voladora, como el tiempo y eterna, como una piedra, |
| Amor cuasimodo, un sorbo de agua en un vaso. |
| Coro: |
| ¿Qué tipo de amor quieres, qué tipo de amor quieres? |
| Atrapado en la noche, ¿qué tipo de amor quieres? |
| ¿Qué foto quieres de la ventana, dime? |
| A la que quieras... me la muestras con el dedo... |
| El amor es seda, el amor es entrega |
| Como un cable pelado y una quinta marcha. |
| Tú, clasificando la baraja desde el rey hasta el séquito, |
| Pagarás con amor por el hecho de que las cartas estén derrotadas. |
| Coro: |
| ¿Qué tipo de amor quieres, qué tipo de amor quieres? |
| Atrapado en la noche, ¿qué tipo de amor quieres? |
| ¿Qué foto quieres de la ventana, dime? |
| A la que quieras... me la muestras con el dedo... |
| ¿Qué tipo de amor quieres, qué tipo de amor quieres? |
| Atrapado en la noche, ¿qué tipo de amor quieres? |
| ¿Qué foto quieres de la ventana, dime? |
| A la que quieras... me la muestras con el dedo... |