Traducción de la letra de la canción Rebeli și nebuni - Lora

Rebeli și nebuni (original)

Pare, pare, pare, pare ca-i mai usor
Sa traiesti cum vrei, decat cum altii vor
Strofa 1
Pot sa strige toti in cor
Pot sa faca tot ce vor
Eu nu mai merg decat pe drumul meu ye, ye
Am ascultat de atatea ori atatea voci
Dar eu am fost mai tare doar cand am fost eu
Bili, bili, boom, boom Nu sta, rebeli si nebuni suntem liberi, da
Toata ziua si toata noaptea
Las grijile din jur sa ne spuna pa-pa
Strofa 2
Bili, bili, boom, boomPot sa strige toti in cor
Pot sa faca tot ce vor
Eu nu mai merg decat pe drumul meu
Doi, doi, zece, noaptea si ziua
Viata trece, asa ca arde-o cu stil
Cand bei prea mult, just stai tranquila
Si stresul fuge de tine ca un real killer
Bridge x2
Pare, pare, pare, pare ca-i mai usor
Sa traiesti cum vrei, decat cum altii vor
Bili, bili, boom, boom Nu sta, rebeli si nebuni suntem liberi, da
Toata ziua si toata noaptea
Las grijile din jur sa ne spuna pa-pa

Rebeli și nebuni (traducción)

Se ve, se ve, se ve, se ve más fácil
Vive como quieras y no como quieran los demás
Verso 1
Todos pueden gritar al unísono.
Ellos pueden hacer lo que quieran
Yo solo sigo mi camino ye, ye
He escuchado tantas veces tantas voces
Pero yo era más fuerte sólo cuando estaba
Bolas, bolas, boom, boom No esperes, los rebeldes y los locos son libres, sí
Todo el día y toda la noche
Deja que las preocupaciones alrededor nos cuenten paso a paso
Verso 2
Bili, bili, boom, boomPot sa strige toti in cor
Ellos pueden hacer lo que quieran
solo sigo mi camino
Dos, dos, diez, noche y día
La vida pasa, así que quémala con estilo
Cuando bebes demasiado, mantén la calma
Y el estrés se te escapa como un verdadero asesino
Puente x2
Se ve, se ve, se ve, se ve más fácil
Vive como quieras y no como quieran los demás
Bolas, bolas, boom, boom No esperes, los rebeldes y los locos son libres, sí
Todo el día y toda la noche
Deja que las preocupaciones alrededor nos cuenten paso a paso