Traducción de la letra de la canción Tu Și Ea - Lora

Tu Și Ea (original)

Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Am auzit eu ceva că ar mai fi cineva
Cuminte, frumoasă, te așteaptă acasă
Ai reușit cumva să-mi păcălești inima
E prinsă în plasă, nu poa' să mai iasă, nu
Bate tare, n-are scăpare
Un' să fug eu să mă adun?
Zău…
Ți-am greșit eu cu ceva?
Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Spune-mi și mie ceva
N-ai auzit tu cumva
Că orice ai face roata se-ntoarce?
Da' nu te las eu așa
Mă roade inima mea
Și face ce face, tot la tine se-ntoarce
Bate tare, n-are scăpare
Un' să fug eu să mă adun?
Zău…
Ți-am greșit eu cu ceva?
Azi cu mine, ieri cu ea
Tu și eu, tu și ea
Ne jucăm de-a dragostea
Tu și eu, tu și ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea
Azi cu tine, mâine el
De ți-aș face la fel
Spune-mi dacă ți-ar plăcea
Eu cu el, tu cu ea

(traducción)

Hoy conmigo, ayer con ella
tu y yo, tu y ella
jugamos por amor
tu y yo, tu y ella
Escuché algo que había alguien más.
Buenas, guapas, te espero en casa.
De alguna manera lograste engañar a mi corazón.
Está atrapada en la red, no puede salir, no
Golpea fuerte, no tiene escapatoria
¿Corro a recoger?
Zău
¿Te hice algo malo?
Hoy conmigo, ayer con ella
tu y yo, tu y ella
jugamos por amor
tu y yo, tu y ella
Hoy contigo mañana con el
si yo te hiciera lo mismo
Dime si te gusta
yo con el, tu con ella
Hoy contigo mañana con el
si yo te hiciera lo mismo
Dime si te gusta
yo con el, tu con ella
dime algo tambien
no has escuchado
Que hagas lo que hagas la rueda gira?
Pero no te dejo así
mi corazón está royendo
Y haga lo que haga, vuelve a ti
Golpea fuerte, no tiene escapatoria
¿Corro a recoger?
Zău
¿Te hice algo malo?
Hoy conmigo, ayer con ella
tu y yo, tu y ella
jugamos por amor
tu y yo, tu y ella
Hoy contigo mañana con el
si yo te hiciera lo mismo
Dime si te gusta
yo con el, tu con ella
Hoy contigo mañana con el
si yo te hiciera lo mismo
Dime si te gusta
yo con el, tu con ella