Traducción de la letra de la canción Love And Great Buildings - Andrew McMahon in the Wilderness

Love And Great Buildings (original)

My heart is an apartment building on the verge
A testament to days more optimistic
The market shifts can cause storm systems to converge
'Til all your high rise dreams seem unrealistic
I want to keep the lights on
I could raise the rents and resurface the pool
I could take the banks on
Repay all my debts
Get my ass back to school
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Brick and plaster, beams and broken windows
Shadows pass on sidewalks cracking to the curb
I want the lights on
Repair the foundation
Maybe hire a crew
Plant a little garden
Start the renovation
Get my ass back to you
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Love and great buildings will survive
Strong hearts and concrete stay alive
Through the great depressions
Yeah, the best things are designed to stand the test of time
Love and great buildings will endure
Blue skies and bloodlines are the cure
For the great deceptions in a world that’s such a blur
We’ll stand the test of time
We’ll stand the test of time
We’ll stand the test of time

(traducción)

Mi corazón es un edificio de apartamentos al borde
Un testamento a días más optimistas
Los cambios del mercado pueden hacer que los sistemas de tormentas converjan
Hasta que todos tus sueños de gran altura parezcan poco realistas
Quiero mantener las luces encendidas
Podría subir los alquileres y repavimentar la piscina
Podría tomar los bancos en
Pagar todas mis deudas
Lleva mi culo de vuelta a la escuela
El amor y los grandes edificios sobrevivirán
Corazones fuertes y hormigón siguen vivos
A través de las grandes depresiones
Sí, las mejores cosas están diseñadas para resistir la prueba del tiempo.
Ladrillo y yeso, vigas y ventanas rotas
Las sombras pasan por las aceras que se agrietan hasta el bordillo
Quiero las luces encendidas
Reparar la base
Tal vez contratar a un equipo
Plantar un pequeño jardín
Empezar la renovación
Devuélveme el culo a ti
El amor y los grandes edificios sobrevivirán
Corazones fuertes y hormigón siguen vivos
A través de las grandes depresiones
Sí, las mejores cosas están diseñadas para resistir la prueba del tiempo.
El amor y los grandes edificios sobrevivirán
Corazones fuertes y hormigón siguen vivos
A través de las grandes depresiones
Sí, las mejores cosas están diseñadas para resistir la prueba del tiempo.
El amor y los grandes edificios perdurarán
Los cielos azules y las líneas de sangre son la cura
Por los grandes engaños en un mundo tan borroso
Resistiremos la prueba del tiempo
Resistiremos la prueba del tiempo
Resistiremos la prueba del tiempo