| On f’ra des anges dans la neige
| Haremos ángeles en la nieve
|
| Quand je reviendrai
| cuando voy a volver
|
| On essaiera tous les manèges
| Probaremos todos los paseos
|
| Comme en plein été
| Como en pleno verano
|
| Une balade autour de la terre?
| ¿Un paseo alrededor de la tierra?
|
| Promis, juré
| Promesa jurada
|
| Quand je reviendrai
| cuando voy a volver
|
| Ce soir te chercher
| esta noche buscarte
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Refaire de longs, de longs détours
| Hacer desvíos largos, largos
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Gagner la vie de tous les jours
| Ganar la vida cotidiana
|
| C’est ma bataille
| esta es mi batalla
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| On laiss’ra tomber le solfège
| Dejaremos la teoría de la música
|
| Pour improviser
| Para improvisar
|
| On mettra du bleu sur le beige
| Pondremos azul sobre el beige.
|
| On va dessiner
| dibujaremos
|
| Un gros chocolat pour dessert?
| ¿Un gran chocolate de postre?
|
| Promis, juré
| Promesa jurada
|
| Quand je reviendrai
| cuando voy a volver
|
| Ce soir te chercher
| esta noche buscarte
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Refaire de longs, de longs détours
| Hacer desvíos largos, largos
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Gagner la vie de tous les jours
| Ganar la vida cotidiana
|
| C’est ma bataille
| esta es mi batalla
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Continuer la bataille
| continuar la batalla
|
| Et comme je fais à tous les jours
| Y como hago todos los días
|
| Je te promets qu'à mon retour…
| Te prometo que cuando vuelva...
|
| Des anges dans la neige
| Ángeles en la nieve
|
| On f’ra des anges dans la neige
| Haremos ángeles en la nieve
|
| Quand je reviendrai
| cuando voy a volver
|
| On essaiera tous les manèges
| Probaremos todos los paseos
|
| On prendra congé
| Nos despediremos
|
| Mais ce matin le temps me presse
| Pero esta mañana me estoy quedando sin tiempo
|
| Je dois m’en aller
| Tengo que irme
|
| Mais je reviendrai
| pero volveré
|
| Promis, juré
| Promesa jurada
|
| Toujours te chercher
| siempre buscándote
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Refaire de longs, de longs détours
| Hacer desvíos largos, largos
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| Gagner la vie de tous les jours
| Ganar la vida cotidiana
|
| C’est ma bataille
| esta es mi batalla
|
| Il faut que j’aille
| Tengo que ir
|
| On f’ra des anges dans la neige | Haremos ángeles en la nieve |