Traducción de la letra de la canción J'aurais aimé t'écrire - Luce Dufault

J'aurais aimé t'écrire (original)

J’aurais aimé t'écrire
Une lettre sur le désir
Me prendre pour Pierrot
Avoir les mots qu’il faut
J’aurais aimé t'écrire
L’amour et son délire
Les minutes de douceur
Les couleurs du bonheur
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé t'écrire
Les rires et les plaisirs
Ton rêve qui touche le mien
Quand tu effleures mes seins
J’aurais aimé t'écrire
Te laisser quelques traces
Quelques mots qui t’embrassent
Je ne sais plus le dire
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé poster
Cette lettre avant l’aurore
Et pendant que tu dors
M’agripper à ton corps
J’aurais aimé
J’aurais aimé
J’aurais aimé
T'écrire

J'aurais aimé t'écrire (traducción)

me hubiera gustado escribirte
Una carta sobre el deseo
Tómame por Pierrot
Tener las palabras correctas
me hubiera gustado escribirte
El amor y su delirio
Dulces momentos
colores de la felicidad
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
me hubiera gustado escribirte
Las risas y los placeres
tu sueño tocando el mio
Cuando tocas mis pechos
me hubiera gustado escribirte
dejarte algunas huellas
Unas palabras que te abrazan
no puedo decir mas
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
me hubiera gustado publicar
Esta carta antes del amanecer
Y mientras duermes
aferrarme a tu cuerpo
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Me hubiera gustado
Te escribe