Traducción de la letra de la canción Change My Mind - Lucie Silvas

Change My Mind (original)

I never really wanted to grow up
'Cause what if magic only happens when you’re young?
And I don’t believe that the stars can align
'Til somebody comes to change my mind
I’ve never been one to settle down
And you won’t catch my gypsy heart sticking around
'Cause I gotta keep moving to feel alive
'Til somebody comes to change my mind
'Til somebody says, «I love you»
And the earth cracks where you’re standing
And you find all the answers
To the questions you’ve been asking
I don’t know if that exists for me
But I’ll keep looking 'til I find
Somebody to come and change my mind
You’re never gonna see my vulnerability
'Cause letting your guard down only makes you weak
And love takes second place next to my pride
'Til somebody comes to change my mind
'Til somebody says, «I love you»
And the earth cracks where you’re standing
And you find all the answers
To the questions you’ve been asking
I don’t know if that exists for me
But I’ll keep looking 'til I find
Somebody to come and change my mind
Oh
'Til somebody says, «I love you»
And the earth cracks where you’re standing
And you find all the answers
To the questions you’ve been asking
I don’t know if that exists for me
But I’ll keep looking 'til I find
Somebody to come and change my mind
Somebody come and change my mind
Mmm, no
Change my mind
Oh, change my mind
Oh, no, no

(traducción)

Realmente nunca quise crecer
Porque, ¿y si la magia solo ocurre cuando eres joven?
Y no creo que las estrellas puedan alinearse
Hasta que alguien venga a cambiar mi mente
Nunca he sido de los que se establecen
Y no atraparás mi corazón gitano que se queda
Porque tengo que seguir moviéndome para sentirme vivo
Hasta que alguien venga a cambiar mi mente
Hasta que alguien diga, "Te amo"
Y la tierra se agrieta donde estás parado
Y encuentras todas las respuestas
A las preguntas que has estado haciendo
no se si eso existe para mi
Pero seguiré buscando hasta que encuentre
Alguien que venga y cambie de opinión
Nunca verás mi vulnerabilidad
Porque bajar la guardia solo te hace débil
Y el amor ocupa el segundo lugar junto a mi orgullo
Hasta que alguien venga a cambiar mi mente
Hasta que alguien diga, "Te amo"
Y la tierra se agrieta donde estás parado
Y encuentras todas las respuestas
A las preguntas que has estado haciendo
no se si eso existe para mi
Pero seguiré buscando hasta que encuentre
Alguien que venga y cambie de opinión
Vaya
Hasta que alguien diga, "Te amo"
Y la tierra se agrieta donde estás parado
Y encuentras todas las respuestas
A las preguntas que has estado haciendo
no se si eso existe para mi
Pero seguiré buscando hasta que encuentre
Alguien que venga y cambie de opinión
Alguien venga y cambie mi mente
Mmm no
Cambiar de opinión
Oh, cambia de opinión
Oh no no