Traducción de la letra de la canción The Game Is Won - Lucie Silvas

The Game Is Won (original)

Am I talking too fast?
I got a lot to learn
I’ll keep my eyes wide open
And I will wait my turn
I would jump right in But now I’m not so sure
If I put 2 and 2 together
Will I still get 4?
And I know where I belong
But I’m still breaking through
Sometimes I get it wrong
But I’m keeping it true
If everything is how it should be, then everything will come
When it gets here I’ll be ready
If it’s just determination everything will come
And the games already won
They say you have one chance
But that I don’t believe
Although my expectations
Can get the better of me
I shouldn’t be afraid
Of what I cant control
Cause whatever’s round the corner
I will take it all
And I know where I belong
But I’m still breaking through
Sometimes I get it wrong
But I’m keeping it true
Believing in myself cant be wrong
I’m waiting for my time in the sun

(traducción)

¿Estoy hablando demasiado rápido?
tengo mucho que aprender
Mantendré mis ojos bien abiertos
Y esperaré mi turno
Saltaría directamente, pero ahora no estoy tan seguro
si pongo 2 y 2 juntos
¿Seguiré recibiendo 4?
Y sé a dónde pertenezco
Pero todavía estoy rompiendo
A veces me equivoco
Pero lo mantengo cierto
Si todo es como debe ser, entonces todo llegará
Cuando llegue aquí estaré listo
Si solo es determinación todo llegará
Y los juegos ya ganados
Dicen que tienes una oportunidad
Pero eso no lo creo
Aunque mis expectativas
Puede sacar lo mejor de mí
no debo tener miedo
De lo que no puedo controlar
Porque lo que sea que esté a la vuelta de la esquina
lo tomaré todo
Y sé a dónde pertenezco
Pero todavía estoy rompiendo
A veces me equivoco
Pero lo mantengo cierto
Creer en mí mismo no puede estar mal
Estoy esperando mi tiempo en el sol