Traducción de la letra de la canción Go Baby - Lupe Fiasco, GemStones

Go Baby (original)

Where my ladies at?
I said where my ladies at?
Let’s find somewhere we can go crazy at
And for you baby I’ll be your maniac
Hey, hey, hey, hey
And you don’t have to worry 'bout nothing
Cause every time I see you baby you’ll be rolling with me
Oh i’ll be on the sidelines rooting for my dime
Holding up my sign and it say:
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
There my lady at
I said there my lady at
That’s my honey if I give her money she ain’t gotta pay me back
No you ain’t gotta pay me back
Hey hey hey hey
And I’ll forever give you my love cuz
When I’m down you always put a smile on me
And when all of my strength’s up, and I’m 'bout to give up
And I need a lift up, I hear her say
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
She loves me, she loves me more
Amour me, she assures
She adores me
Even when it’s up and down like see-saw
Surely, we can start from scratch like default
When they say you’re not my baby like Maury
You can tell 'em that they’re telling a story
Testify like you’re telling a jury
And I’ll repeat like you said it before me
We undefeated like a veteran army
And we as heavy as an elephant, aren’t we?
Let’s take 'em to the zoo, or better yet a safari
They want me to leave my Dame like the fella from Marcy (No!)
But we go way back like a set of Atari’s
From baby fat 'til we skeletons darling
«Me» starring «You» is what it says on the marquee
So let’s go give them a show, on my heart, get set, go!
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
And you’re my sure-fire, superstar, sure-shot, firecracker
Extravaganza, fantastic, super-size with extra cheese
You best believe
That you’re my sure-fire, superstar, sure-shot, firecracker
Extravaganza, fantastic, super-size with extra cheese
Yes indeed!
Where my ladies at?
I said where my ladies at?
Let’s find somewhere we can go crazy at
And for you baby I’ll be your maniac
Hey hey hey hey
And you don’t have to worry 'bout nothing
Cause every time I see you baby you’ll be rolling with me
Oh I’ll be on the sidelines rooting for my dime
Holding up my sign and it say
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)
Go baby!
(Hoo hoo) Go baby!
(Hoo hoo)

(traducción)

¿Dónde están mis damas?
Dije, ¿dónde están mis damas?
Busquemos un lugar en el que podamos volvernos locos
Y por ti bebé seré tu maníaco
Oye oye oye oye
Y no tienes que preocuparte por nada
Porque cada vez que te veo bebé estarás rodando conmigo
Oh, estaré al margen apoyando mi moneda de diez centavos
Sosteniendo mi cartel y dice:
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
Allí mi señora en
Dije allí mi señora en
Esa es mi cariño, si le doy dinero, no me lo devolverá.
No, no tienes que devolverme el dinero
Oye oye oye oye
Y siempre te daré mi amor porque
Cuando estoy deprimido, siempre me pones una sonrisa.
Y cuando todas mis fuerzas estén arriba, y estoy a punto de rendirme
Y necesito un empujón, la escucho decir
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
Ella me ama, ella me ama más
Amame, ella asegura
ella me adora
Incluso cuando sube y baja como un balancín
Seguramente, podemos empezar desde cero como por defecto.
Cuando dicen que no eres mi bebe como Maury
Puedes decirles que están contando una historia
Testifica como si le estuvieras diciendo a un jurado
Y repetiré como lo dijiste antes que yo
Estamos invictos como un ejército de veteranos
Y nosotros tan pesados ​​como un elefante, ¿no?
Llevémoslos al zoológico, o mejor aún, a un safari
Quieren que deje a mi Dame como el pibe de Marcy (¡No!)
Pero nos remontamos como un juego de Atari
Desde la grasa del bebé hasta los esqueletos cariño
«Yo» protagonizado por «Tú» es lo que pone en la marquesina
Así que vamos a darles un espectáculo, en mi corazón, listos, ¡adelante!
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
Y tú eres mi éxito seguro, superestrella, tiro seguro, petardo
Extravaganza, fantástico, de gran tamaño con extra de queso
es mejor que creas
Que eres mi infalible, superestrella, infalible, petardo
Extravaganza, fantástico, de gran tamaño con extra de queso
¡Sí, de hecho!
¿Dónde están mis damas?
Dije, ¿dónde están mis damas?
Busquemos un lugar en el que podamos volvernos locos
Y por ti bebé seré tu maníaco
Oye oye oye oye
Y no tienes que preocuparte por nada
Porque cada vez que te veo bebé estarás rodando conmigo
Oh, estaré al margen apoyando mi moneda de diez centavos
Sosteniendo mi cartel y dice
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)
¡Vamos bebé!
(Hoo hoo) ¡Vamos bebé!
(Hoo hoo)