Traducción de la letra de la canción Söylese O Ben Söyleyemem - Mabel Matiz

Söylese O Ben Söyleyemem (original)

Dalları ayaz alır
Yüreğimi bir ince keder aman
Gül seni yazar
Bülbül çilesine büyür, iç eder aman
Bir dokunursa bin aşka boyar
Rengimi ellerinin ateşi
Bir bahar akşamıdır bana gam
Gözlerin eyse batan güneşi
Ben yanarım
Küllerini savurur içimdeki köz
Sönse de gün ay
Ben sönemem
Dilde mühür
Yollara sürülür, ah, içimdeki söz
Söylese o ben söyleyemem
Sevdiğimi

Söylese O Ben Söyleyemem (traducción)

Las ramas se congelan
Mi corazón es una pena delgada, oh
rosa te escribe
El ruiseñor crece en su calvario, ella suspira, oh
Si uno toca, pinta mil amores.
Mi color es el fuego de tus manos
Es una tarde de primavera para mí.
Tus ojos son el sol poniente
yo quemo
Esparce sus cenizas, las brasas en mí
Aunque se apague el día
no puedo salir
sello en lenguaje
Conducido a los caminos, ah, la palabra en mí
Si él lo dijo, no puedo decir
lo que me gusta