Traducción de la letra de la canción Tuzla Buz - Mabel Matiz

Tuzla Buz (original)

Kalbin senin mi
Göğün mü, yerin mi?
Or’da çekişen can
Kader mi, değil mi?
Tuzla buz evlerde
Günaha susuz
Kaybolduk, kadere dönüyoruz
Toz duman evlerde
Sınırları uçsuz
Hapsolduk, kurşunlar deniyoruz
Sen mi, ben mi yoksa
Bu biten neyin uykusu
Kaldırımlarda son buluyorken korkusu?
Kalbin senindi
Göğündü yerindi
Or’da çekişen can
Yine sana delildi
Tuzla buz evlerde
Günaha susuz
Kaybolduk, kadere dönüyoruz
Toz duman evlerde
Sınırları uçsuz
Hapsolduk, kurşunlar deniyoruz
Sen mi, ben mi yoksa
Bu biten neyin uykusu
Kaldırımlarda son buluyorken korkusu?

Tuzla Buz (traducción)

es tu corazon tuyo
¿Es el cielo o el suelo?
El alma que lucha en O
¿Destino o no?
Casas de hielo de Tuzla
sediento de pecado
Estamos perdidos, recurrimos al destino
humo de polvo en casas
Sin límites
Estamos atrapados, probamos balas
¿eres tu o yo?
¿Qué es esto de acabar con el sueño?
¿Miedo a acabar en las aceras?
tu corazón era tuyo
el cielo se cayó
El alma que lucha en O
Te lo demostró de nuevo
Casas de hielo de Tuzla
sediento de pecado
Estamos perdidos, recurrimos al destino
humo de polvo en casas
Sin límites
Estamos atrapados, probamos balas
¿eres tu o yo?
¿Qué es esto de acabar con el sueño?
¿Miedo a acabar en las aceras?