Traducción de la letra de la canción Wo mal Wüste war - Madsen

Wo mal Wüste war (original)

Die Lauten haben sich zerstört mit ihrer Macht
Auf einmal hat’s gekracht
Der regen wäscht die Straßen langsam wieder frei
Ein Neubeginn der Zeit
Mit leisen Schritten aus der Dunkelheit
Wir landen und wir stranden
Kommen endlich wieder zusammen
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Die Flüsse und die Wälder bauen sich wieder auf
Auch wenn man es kaum glaubt
Die Welt ist stärker als die größten Egomanen
Die hier zu Hause waren
Sie haben sich selber an die Wand gefahren
Keine Götter, kein Land
Keine Grenzen, keine Angst
Wir haben uns, also alles um anzufangen
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war
Wir erschaffen uns
Wir machen bunt
Was farblos war
Was verschwunden schien
Im Dunkeln liegt
Strahlt hell und klar
Wir erwachen aus einem tiefen Schlaf
Und wachsen, wo mal Wüste war

(traducción)

Los laúdes se han destruido a sí mismos con su poder
De repente hubo una explosión
La lluvia está limpiando lentamente las calles de nuevo
Un nuevo comienzo de tiempo
Con suaves pasos saliendo de la oscuridad
Aterrizamos y nos varamos
Finalmente volver a estar juntos
Nos tenemos el uno al otro, así que todo para empezar
nos creamos a nosotros mismos
Hacemos colorido
que era incoloro
que parecía haber desaparecido
yace en la oscuridad
Brilla brillante y claro
Nos despertamos de un sueño profundo
Y crecer donde una vez hubo desierto
Los ríos y los bosques se están reconstruyendo
Incluso si apenas lo crees
El mundo es más fuerte que los mayores egomaniacos
¿Quiénes estaban en casa aquí?
Te empujaste contra la pared
Sin dioses, sin país
Sin límites, sin miedo
Nos tenemos el uno al otro, así que todo para empezar
nos creamos a nosotros mismos
Hacemos colorido
que era incoloro
que parecía haber desaparecido
yace en la oscuridad
Brilla brillante y claro
Nos despertamos de un sueño profundo
Y crecer donde una vez hubo desierto
nos creamos a nosotros mismos
Hacemos colorido
que era incoloro
que parecía haber desaparecido
yace en la oscuridad
Brilla brillante y claro
Nos despertamos de un sueño profundo
Y crecer donde una vez hubo desierto