Traducción de la letra de la canción Bruiser - Major League

Bruiser (original)

I’m bending with the floorboards
I’m blending with the walls
I’ve strayed from acting like you
In fear of being what you are
You’re remembered like the plague here
I’m sick and you’re the cause
I’m speaking like the martyr
I’m ignorant to who you are
Under it all
Just forget it, never mind
I won’t take credit, it’s not mine
What separates you from me
Is everything
I was fine with being blind
I could see through you with those eyes
What separates you from me
Is everything
Try your best but I’m a bruiser
Always here to break your fall
You’re speaking like a martyr
Your ignorance is who you are
Under it all
My bad luck has all run out
I’m washed up, my body’s useless, excuses
Cut me off and write me out
I was gone before you knew it
Waste our breath
Speaking in tongues

Bruiser (traducción)

Me estoy doblando con las tablas del piso
Me mezclo con las paredes
Me he desviado de actuar como tú
En el miedo de ser lo que eres
Eres recordado como la peste aquí
Estoy enfermo y tú eres la causa
Estoy hablando como el mártir
Ignoro quién eres
Debajo de todo
Solo olvídalo, no importa
No tomaré crédito, no es mío
que te separa de mi
Es todo
estaba bien con ser ciego
Podría ver a través de ti con esos ojos
que te separa de mi
Es todo
Haz tu mejor esfuerzo pero soy un matón
Siempre aquí para romper tu caída
Estás hablando como un mártir
Tu ignorancia es quien eres
Debajo de todo
Mi mala suerte se ha acabado
Estoy lavado, mi cuerpo es inútil, excusas
Córtame y escríbeme
Me había ido antes de que te dieras cuenta
Desperdiciar nuestro aliento
Hablar en lenguas