Traducción de la letra de la canción Kaleidoscopes - Major League

Kaleidoscopes (original)

I remember the night, the scenes stuck in my head
Summer air was burning and I couldn’t catch my breath
I drove alone all night and spent the day in bed
And I could almost feel my lungs caving in my chest
Moving on
We talked all night long
Till the sun came up
We kept moving on
I close my eyes, in an instant I feel lost
Have I lost my mind or is my speed and timing off
I feel the wheel slipping from my hands
Deafening kaleidoscope between the sky and ground
Lights and sounds
The tires scream so loud
Now I’m upside down
Under lights and sounds
We cut through yards in the neighborhood you said
This felt more right than it ever should
You took me through the fields you use to lay
And jumped the fence to get away from here
Look around
If only time slowed down
Things wouldn’t feel so bad
If you look around

(traducción)

Recuerdo la noche, las escenas atrapadas en mi cabeza
El aire de verano estaba quemando y no podía recuperar el aliento
Conduje solo toda la noche y pasé el día en la cama
Y casi podía sentir mis pulmones hundiéndose en mi pecho
Hacia adelante
Hablamos toda la noche
Hasta que salió el sol
Seguimos avanzando
Cierro los ojos, en un instante me siento perdido
¿He perdido la cabeza o mi velocidad y tiempo se han agotado?
Siento que la rueda se me escapa de las manos
Caleidoscopio ensordecedor entre el cielo y la tierra
Luces y sonidos
Los neumáticos gritan tan fuerte
Ahora estoy boca abajo
Bajo luces y sonidos
Atravesamos patios en el vecindario que dijiste
Esto se sintió más bien de lo que nunca debería
Me llevaste a través de los campos que usas para poner
Y saltó la cerca para alejarse de aquí
Mira alrededor
Si solo el tiempo se ralentizara
Las cosas no se sentirían tan mal
Si miras a tu alrededor