Traducción de la letra de la canción Recovery - Major League

Recovery (original)

You found a home
Heaven like place
A high you know I’d never reach
Tell me now friend, are you OK?
(Confide in me)
Where was I when you needed me?
(Don't leave this way)
I turned my back and you were gone
What’s been happening?
How did I let this go on
What came over me?
You’re not the same
So much as changed
The drugs replaced blood in your veins
How did I let this go on
What came over me?
I heard the news
Recovery
You need the help.
We both can see
A runaway, you planned to leave
(It's obvious)
And tell yourself it’s for the best
(It's in your head)
Locked away inside your room
Under the sheets, the drugs and you
You found a home, heaven like place
(Come back down, back where you belong)
A high you know I’d never reach
(Come back down, back where you belong)
Tell me now friend, are you OK?
(Come back down, back where you belong)

Recovery (traducción)

Encontraste un hogar
Lugar como el cielo
Un alto que sabes que nunca alcanzaría
Dime ahora amigo, ¿estás bien?
(Confiar en mí)
¿Dónde estaba cuando me necesitabas?
(No te vayas de esta manera)
Te di la espalda y te habías ido
¿Qué ha estado pasando?
¿Cómo dejé que esto siguiera?
¿Qué me pasó?
no eres el mismo
tanto como cambiado
Las drogas reemplazaron la sangre en tus venas
¿Cómo dejé que esto siguiera?
¿Qué me pasó?
Escuché las noticias
Recuperación
Necesitas la ayuda.
ambos podemos ver
Un fugitivo, planeabas irte
(Es obvio)
Y dite a ti mismo que es lo mejor
(Está en tu cabeza)
Encerrado dentro de tu habitación
Debajo de las sábanas, las drogas y tú
Encontraste un hogar, un lugar celestial
(Vuelve abajo, vuelve a donde perteneces)
Un alto que sabes que nunca alcanzaría
(Vuelve abajo, vuelve a donde perteneces)
Dime ahora amigo, ¿estás bien?
(Vuelve abajo, vuelve a donde perteneces)