Traducción de la letra de la canción Rittenhouse - Major League

Rittenhouse (original)

Tell me all about the last three years and what they meant
Was this ever about us or was it me, my friend?
Did you ever stop to think that maybe I had got inside your head
With all the promises and pretty things I said
I’d never let you go
Let’s put down the gloves
Let’s not take this any further than right here
For you, my dear
Let’s clean up the mess
Let’s start right back where we left
Pick up right here
With you, my dear
Tell me all about the last three months and where you went
Do you ever think of us or how things could’ve been?
You know I bear the weight of everything I let inside my head
But I hope you know I meant everything I said
I’d never let you go
I’d let you walk away

(traducción)

Cuéntame todo sobre los últimos tres años y lo que significaron
¿Fue esto alguna vez sobre nosotros o fui yo, mi amigo?
¿Alguna vez te detuviste a pensar que tal vez me había metido en tu cabeza?
Con todas las promesas y cosas bonitas que dije
Nunca te dejaré ir
Dejemos los guantes
No llevemos esto más allá de aquí
Para ti querida
Limpiemos el desorden
Comencemos justo donde lo dejamos
Recoge aquí
contigo mi amor
Cuéntame todo sobre los últimos tres meses y adónde fuiste
¿Alguna vez piensas en nosotros o en cómo podrían haber sido las cosas?
Sabes que soporto el peso de todo lo que dejo dentro de mi cabeza
Pero espero que sepas que quise decir todo lo que dije
Nunca te dejaré ir
te dejaría marchar