Traducción de la letra de la canción Nightmares - Major League

Nightmares (original)

If I could go back, you know I would
And stop myself from making, the worst mistake that could
If I could stand, to be around you
I’d scream to let you know, I’d scream to let you know
A nightmare is living in my head, and every night I wake up, I’m drowning in my
bed
And all these, shadows that I see, come creeping from the corners,
and closing in on me
I never said, that I was a nice guy
You only hear what you want
I never said, that I was your standby
Maybe its time to find a new one
I’ve got problems of my own
That’s why I spent these years alone
I never said, that I was a nice guy
You’re better off if you just let this go
You took everything I gave you, and you tore it all apart
You threw it in the corner and doused it in gasoline
I can’t even handle this, I can’t even handle this
So here’s a match, I’ll light it for you
Cause I’ve got too much on my plate, I just can’t fit anymore
And if you want to count mistake, you’ll lose your own war
I sometimes think about a time
When your passion was desire and you never told a lie
I sometimes dream about a life
Where the truth is finally clear, but then I open up my eyes and.

(traducción)

Si pudiera volver, sabes que lo haría
Y dejar de cometer, el peor error que podría
Si pudiera soportar, estar cerca de ti
Gritaría para avisarte, gritaría para hacerte saber
Una pesadilla vive en mi cabeza, y cada noche me despierto, me estoy ahogando en mi
cama
Y todas estas, sombras que veo, vienen arrastrándose de las esquinas,
y acercándose a mí
Nunca dije que era un buen tipo
Solo escuchas lo que quieres
Nunca dije que yo era tu standby
Tal vez es hora de encontrar uno nuevo
Tengo mis propios problemas
Por eso pasé estos años solo
Nunca dije que era un buen tipo
Estás mejor si solo dejas pasar esto
Tomaste todo lo que te di, y lo destrozaste todo
Lo tiraste en la esquina y lo rociaste con gasolina
Ni siquiera puedo manejar esto, ni siquiera puedo manejar esto
Así que aquí hay un fósforo, lo encenderé por ti
Porque tengo demasiado en mi plato, simplemente no puedo caber más
Y si quieres contar el error, perderás tu propia guerra
A veces pienso en un tiempo
Cuando tu pasión era el deseo y nunca dijiste una mentira
A veces sueño con una vida
Donde la verdad finalmente es clara, pero luego abro los ojos y.