Traducción de la letra de la canción Card Boxes - Major Parkinson

Card Boxes (original)

My heart is weak
It’s having a leak through dying words and chants
Lovers an friends the gather up here
Put up the flare
And when funerals are about to begin
The windows of merchants and tailors on primrose path
Greet all the stangers
We’re bound of the aftermath
I listen to daddy
He told me before
Life has a way of just happening bang!
It’s gone with all your favorite songs
Well I wasn’t too young the day that my parents moved out
From the house where we lived
Twenty five card boxes went to the dumpster
In secret I cried through the day
In the rain
Cause my heart is weak
It’s having a leak and sometimes dripping in a song and now it is gone

Card Boxes (traducción)

Mi corazón es débil
Está teniendo una fuga a través de palabras y cánticos moribundos.
Amantes y amigos se reúnen aquí
Pon la bengala
Y cuando los funerales están a punto de comenzar
Las ventanas de los comerciantes y sastres en el camino de la primavera
Saluda a todos los extraños
Estamos atados a las consecuencias
escucho a papi
me lo dijo antes
La vida tiene una forma de suceder ¡bang!
Se ha ido con todas tus canciones favoritas
Bueno, yo no era demasiado joven el día que mis padres se mudaron
De la casa donde vivíamos
Veinticinco cajas de tarjetas fueron al basurero
En secreto lloré durante el día
En la lluvia
Porque mi corazón es débil
Tiene una fuga y, a veces, gotea en una canción y ahora se ha ido.