Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Teenage Mannequins, artista - Major Parkinson. canción del álbum Songs from a Solitary Home, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 12.09.2010
Etiqueta de registro: Degaton
Idioma de la canción: inglés
Teenage Mannequins(original) |
Ever since you were a little boy |
You use to think to yourself |
That the mysterious ways a common life |
Was a commotion riding with a baby boom |
And every now and then you saw faces with a smile |
And by the pillow of slow decay |
You could taste the sweetness of the grenadine smeared upon your bed |
There was a time |
When you were nine |
You had those long and shady curls |
Now you are bald |
And way to old |
To play among the girls |
Mannequins in perforated petticoats |
In taffetas of satin hoop crinoline |
The puppeteers are working on your midlife Capri pants |
And tricel scarves in pastel greens but the restless walk in his jeans |
You never were as pretty as Ronny from the gym |
He had a hammer for a head and a shovel for a fist |
And a face of a mutilation talking just like Citizen Kane (Come on, everybody!) |
Now brady boys and rubber dolls, razorblades and barbie bones |
Saturdays tangled up in purple cymbelines from a wedding |
Are lying in your bed for those long bitter days |
Nothing ever turned out like you wanted |
But you know the times are changing |
You’re 29, past your prime |
And now they’re gone |
(traducción) |
Desde que eras un niño pequeño |
Solías pensar para ti mismo |
Que los caminos misteriosos de una vida común |
Fue una conmoción cabalgando con un baby boom |
Y de vez en cuando veías caras con una sonrisa |
Y junto a la almohada de la lenta descomposición |
Podrías saborear la dulzura de la granadina untada sobre tu cama |
Hubo un tiempo |
Cuando tenías nueve |
Tenías esos rizos largos y sombreados |
ahora estas calvo |
Y camino a la edad |
Para jugar entre las niñas |
Maniquíes en enaguas perforadas |
En tafetán de crinolina de aro de raso |
Los titiriteros están trabajando en tus pantalones capri de mediana edad |
Y bufandas tricel en verdes pastel pero el inquieto anda en sus jeans |
Nunca fuiste tan bonito como Ronny del gimnasio |
Tenía un martillo por cabeza y una pala por puño |
Y una cara de mutilación hablando igual que Ciudadano Kane (¡Vamos todos!) |
Ahora Brady Boys y muñecos de goma, cuchillas de afeitar y huesos de Barbie |
Sábados enredados en cymbelines púrpuras de una boda |
Están acostados en tu cama por esos largos y amargos días |
Nunca nada salió como querías |
Pero sabes que los tiempos están cambiando |
Tienes 29 años, pasaste tu mejor momento |
Y ahora se han ido |