Traducción de la letra de la canción Beacons - Makari

Beacons (original)

Don’t leave this place
We’ll be fine some day
Don’t leave this place
We’ll be fine some day
It’s okay, if you are just as lost and as scared
As we all are when you’re staring at the wall
It’s okay, where we are, you should call when you’re wide
Awake at night thinking there’s nothing left at all
All is not lost, so put down both of your arms
'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now
A giant catacomb
This is the city of bones
But it’s not as bad as it all sounds
It’s better than the nothing
The nothing when we’re finally gone
All is not lost, so put down both of your arms
'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now
All is not lost, so put down both of your arms
'Cause even if it was, humans do the saving anyhow
Never alone
We’re not all alone
If you’re calling late then I’ll pick up the phone
If you need to feel safe I’ll be the place that you call home
All is not lost, so put down both of your arms
'Cause even if it was, no shape, no ghost will save you now
All is not lost, so put down both of your arms
'Cause even if it was, humans do the saving anyhow
It’s okay, if you are just as lost and as scared
As we all are when you’re staring at the wall
It’s okay, where we are, you should call when you’re wide
Awake at night thinking there’s nothing left at all

(traducción)

no dejes este lugar
Estaremos bien algún día
no dejes este lugar
Estaremos bien algún día
Está bien, si estás tan perdido y tan asustado
Como somos todos cuando miras la pared
Está bien, donde estamos, deberías llamar cuando estés abierto
Despierto por la noche pensando que no queda nada en absoluto
No todo está perdido, así que baja ambos brazos.
Porque incluso si lo fuera, ninguna forma, ningún fantasma te salvará ahora
Una catacumba gigante
Esta es la ciudad de los huesos
Pero no es tan malo como suena
es mejor que la nada
La nada cuando finalmente nos hayamos ido
No todo está perdido, así que baja ambos brazos.
Porque incluso si lo fuera, ninguna forma, ningún fantasma te salvará ahora
No todo está perdido, así que baja ambos brazos.
Porque incluso si lo fuera, los humanos son los que salvan de todos modos
Nunca solo
no estamos solos
Si llamas tarde, contestaré el teléfono
Si necesitas sentirte seguro, seré el lugar al que llamarás hogar
No todo está perdido, así que baja ambos brazos.
Porque incluso si lo fuera, ninguna forma, ningún fantasma te salvará ahora
No todo está perdido, así que baja ambos brazos.
Porque incluso si lo fuera, los humanos son los que salvan de todos modos
Está bien, si estás tan perdido y tan asustado
Como somos todos cuando miras la pared
Está bien, donde estamos, deberías llamar cuando estés abierto
Despierto por la noche pensando que no queda nada en absoluto