Traducción de la letra de la canción Hollow - Makari

Hollow (original)

I wake to find myself trapped in a frozen well, my hollow cell
Those same dark thoughts that creep through the window at night
Would leave me paralyzed
Eyes wide, searching for meaning in the fleeting nothings
I’ve tried forcing that feeling but I don’t believe myself
Starved for a truth to set me free
I long for your embrace
Scarred from the bitter memories
That tell me I should change
Eyes wide, sharp like a knife you’d use to pierce through my chest
I’ve tried cutting the ties but I can’t seem to help myself
Starved for a truth to set me free
I long for your embrace
Scarred from the bitter memories
That tell me I should change
But I am still my father’s son, the stubborn one
So I couldn’t listen
Carve out the heart and set me free
Before the colors fade
I’ll pretend to lift this heart of stone each time you draw near
In the end I’d rather sleep alone, but still I lie here
Over and over, again and again
Starved for a truth to set me free
I long for your embrace
Scarred from the bitter memories
That tell me I should change
But I am still my mother’s son, the troubled one
So I’ll keep my distance
Carve out the heart and set me free
Before the colors fade

(traducción)

Me despierto para encontrarme atrapado en un pozo congelado, mi celda hueca
Esos mismos pensamientos oscuros que se arrastran por la ventana por la noche
Me dejaría paralizado
Ojos muy abiertos, buscando significado en las nadas fugaces
He intentado forzar ese sentimiento, pero no me lo creo.
Hambriento de una verdad para liberarme
anhelo tu abrazo
Marcado por los amargos recuerdos
Eso me dice que debo cambiar
Ojos muy abiertos, afilados como un cuchillo que usarías para atravesar mi pecho
He intentado cortar los lazos, pero parece que no puedo evitarlo
Hambriento de una verdad para liberarme
anhelo tu abrazo
Marcado por los amargos recuerdos
Eso me dice que debo cambiar
Pero sigo siendo el hijo de mi padre, el testarudo
Así que no pude escuchar
Talla el corazón y libérame
Antes de que los colores se desvanezcan
Fingiré levantar este corazón de piedra cada vez que te acerques
Al final prefiero dormir solo, pero aun así me acuesto aquí
Una y otra vez
Hambriento de una verdad para liberarme
anhelo tu abrazo
Marcado por los amargos recuerdos
Eso me dice que debo cambiar
Pero sigo siendo el hijo de mi madre, el atormentado
Así que mantendré mi distancia
Talla el corazón y libérame
Antes de que los colores se desvanezcan