Traducción de la letra de la canción Reflection - Makari

Reflection (original)

I’m standing here, already in the next frame
I can’t keep living this way
I heard a fairy tale that said, «we're the same»
I think our hearts are to blame
I’m fighting with my head
Just to get along with you
We share no common thread
I’d change but it’s no use
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
And if you think think you’ve seen the real me
It’s just a trick I played
Your wisdom couldn’t heal me
Another masquerade
There’s no light in your eyes
I can see right through the lies
Don’t need another one
Cause I’m already gone
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
Pull me closer
Take the long walk over
And tell me something I won’t believe
The air grows colder
And it hurts all over
Wanting to be something I will never be
The same
The same
The same
The same
I never could relate to anyone
Forever running in the wrong direction
I lose myself so I can be someone
'Til I don’t recognize my own reflection
My own reflection

Reflection (traducción)

Estoy parado aquí, ya en el siguiente cuadro
No puedo seguir viviendo de esta manera
Escuché un cuento de hadas que decía: «somos iguales»
Creo que nuestros corazones tienen la culpa
Estoy peleando con mi cabeza
Solo para llevarme bien contigo
No compartimos un hilo común
Cambiaría pero no sirve de nada
Nunca pude relacionarme con nadie
Siempre corriendo en la dirección equivocada
Me pierdo para poder ser alguien
Hasta que no reconozco mi propio reflejo
Y si crees que has visto mi verdadero yo
Es solo un truco que jugué
Tu sabiduría no pudo curarme
otra mascarada
No hay luz en tus ojos
Puedo ver a través de las mentiras
No necesito otro
Porque ya me he ido
Nunca pude relacionarme con nadie
Siempre corriendo en la dirección equivocada
Me pierdo para poder ser alguien
Hasta que no reconozco mi propio reflejo
Arrástrame más cerca
Tome el largo paseo
Y dime algo que no voy a creer
El aire se enfría
Y me duele todo
Querer ser algo que nunca seré
Lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Lo mismo
Nunca pude relacionarme con nadie
Siempre corriendo en la dirección equivocada
Me pierdo para poder ser alguien
Hasta que no reconozco mi propio reflejo
mi propio reflejo