Traducción de la letra de la canción Paper Ghosts - Makari

Paper Ghosts (original)

Do you remember?
The notes we wrote each other, in the summer, are they calling
From your shoebox just like mine?
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted
They’re inside, waiting for me
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
I can’t forget you or even pretend to
Live in a world, where you are not mine
I’m wishing all the time
Counting on comets
I can’t let go, of these notes
That leave me haunted
They’re inside, waiting for me
Calling your name
Sheets that wrap up everything;
These paper ghosts in my closet
They’re stacked a mile high
Telling me, I love you, Oh
I loved you but it wasn’t the right time
And now all that remains of
The two of us is living in the words
That we wrote down, all the vowel Sounds, of I and U and love
Filling the pages up

Paper Ghosts (traducción)

¿Te acuerdas?
Las notas que nos escribimos, en el verano, están llamando
¿De tu caja de zapatos como la mía?
No puedo dejar ir, de estas notas
Que me dejan embrujado
Están adentro, esperándome.
Llamando tu nombre
Sábanas que envuelven todo;
No puedo olvidarte ni pretender
Vive en un mundo donde no eres mio
Estoy deseando todo el tiempo
Contando con cometas
No puedo dejar ir, de estas notas
Que me dejan embrujado
Están adentro, esperándome.
Llamando tu nombre
Sábanas que envuelven todo;
Estos fantasmas de papel en mi armario
Están apilados a una milla de altura
Diciéndome, te amo, oh
Te amaba pero no era el momento adecuado
Y ahora todo lo que queda de
Los dos estamos viviendo en las palabras
Que escribimos, todos los sonidos de las vocales, de I y U y amor
llenando las paginas