Traducción de la letra de la canción Absolute Worst - Man Overboard

Absolute Worst (original)

I got a funny feeling no ones ever put you in your place
Or spit the bullshit right back in your face
You never had an ounce of promise within you
Every word you says a lie so please don’t continue
You bitch
I’m too good for someone like you anyway
Because girls like you are the absolute worst
I really tried to like you but you messed it up first
Because girls like you are as bad as they come
Go crawl back to wherever you came from
And your cute little boyfriend he can catch words too
I really just gotta hate him for loving you
If what he wants is a fight then alright
You were tough on the phone but you went soft for the night
You bitch
I’m too good for someone like you anyway
(Don't make me say it again)
Because kids like you are the absolute worst
I really tried to like you but you messed it up first
Because kids like you are as bad as they come
Go crawl back to wherever you came from
Aaah…
Yeah!
Because girls like you are the absolute worst
I really tried to like you but you messed it up first
Because girls like you are as bad as they come
Go crawl back to wherever you came from
Because guys like you are the absolute worst
I really tried to like you but you messed it up first
Because guys like you are as bad as they come
Go crawl back to wherever you came from

Absolute Worst (traducción)

Tengo la extraña sensación de que nadie nunca te puso en tu lugar
O escupir la mierda en tu cara
Nunca tuviste una onza de promesa dentro de ti
Cada palabra que dices es una mentira, así que por favor no continúes.
perra
Soy demasiado bueno para alguien como tú de todos modos
Porque las chicas como tú son absolutamente las peores.
Realmente traté de gustarte, pero lo arruinaste primero
Porque las chicas como tú son tan malas como parecen
Vuelve a arrastrarte a donde sea que hayas venido
Y tu lindo novio también puede captar palabras
Realmente tengo que odiarlo por amarte
Si lo que quiere es una pelea, entonces está bien.
Fuiste duro en el teléfono pero fuiste suave por la noche
perra
Soy demasiado bueno para alguien como tú de todos modos
(No me hagas decirlo de nuevo)
Porque los niños como tú son absolutamente los peores.
Realmente traté de gustarte, pero lo arruinaste primero
Porque los niños como tú son tan malos como parecen
Vuelve a arrastrarte a donde sea que hayas venido
Aaah…
¡Sí!
Porque las chicas como tú son absolutamente las peores.
Realmente traté de gustarte, pero lo arruinaste primero
Porque las chicas como tú son tan malas como parecen
Vuelve a arrastrarte a donde sea que hayas venido
Porque los tipos como tú son absolutamente los peores.
Realmente traté de gustarte, pero lo arruinaste primero
Porque los tipos como tú son tan malos como parecen.
Vuelve a arrastrarte a donde sea que hayas venido