Traducción de la letra de la canción Dylan's Song - Man Overboard

Dylan's Song (original)

Wait, is everything ok
Your eyes seem to linger all day
I took a beating on the way
Of looking for you and it all went blank
And you went home
You can’t help with this
And I’m not fixed
I’m just as dead
No one knows more then me how easy this can feel
And I’m trying to earn my real life back tonight
Its been a week a week a week
Another worthless day done turning
I’m in my room my room my room
Those days were we know no sleeping
You can’t help with this
And I’m not fixed
I’m just as dead
No one knows more then me how easy this can feel
And I’m trying to earn my real life back tonight
You can’t help with this
And I’m not fixed
I’m just as dead
No one knows more then me how easy this can feel
And I’m trying to earn my real life back tonight
Real life back tonight
I took a beating on the way
Of looking for you then it all went black
And you went home

(traducción)

Espera, ¿está todo bien?
Tus ojos parecen quedarse todo el día
Recibí una paliza en el camino
De buscarte y todo quedó en blanco
y te fuiste a casa
no puedes ayudar con esto
Y no estoy arreglado
estoy igual de muerto
Nadie sabe más que yo lo fácil que se puede sentir
Y estoy tratando de recuperar mi vida real esta noche
Ha sido una semana a la semana a la semana
Otro día sin valor hecho girar
estoy en mi cuarto mi cuarto mi cuarto
Esos días en los que no sabemos dormir
no puedes ayudar con esto
Y no estoy arreglado
estoy igual de muerto
Nadie sabe más que yo lo fácil que se puede sentir
Y estoy tratando de recuperar mi vida real esta noche
no puedes ayudar con esto
Y no estoy arreglado
estoy igual de muerto
Nadie sabe más que yo lo fácil que se puede sentir
Y estoy tratando de recuperar mi vida real esta noche
La vida real de vuelta esta noche
Recibí una paliza en el camino
De buscarte entonces todo se volvió negro
y te fuiste a casa